portion是什么意思 portion的中文翻译、读音、例句

词义：portion是名词，表示一部分或一份，可以指物品、食物、金钱等。

词性：名词

词组搭配：

- a portion of something：某物的一部分

- divide something into portions：把某物分成若干份

- a generous portion/serving：慷慨的一份（食物）

- a small/large portion：小/大一份（食物）

常见短语：

- portion out：分配，分摊

- a portion of the proceeds：收益的一部分

- portion control：控制食品份量

发音拼写：英 [ˈpɔːʃn]

七个相关的中英文翻译例句：

1. I only ate a small portion of the pizza. 我只吃了一小份披萨。

2. The land was portioned out among the heirs. 这块地被分给了继承人。

3. The recipe makes four portions. 这个菜谱可以做四份。

4. The company donated a portion of its profits to charity. 公司把一部分利润捐给了慈善机构。

5. Can you please portion out the snacks for the kids? 请你给孩子们分配零食好吗？

6. She was served a generous portion of steak. 她得到了一份丰盛的牛排。

7. The government has set guidelines for portion control in restaurants. 政府为餐厅设立了份量控制的指导方针。

'portion'这个词语来源于拉丁语，意为“一部分、一份”。在英语中，它通常指一个整体中的一部分或一份，也可以表示分配或分派的数量。

以下是9个含有'portion'的例句（使用英语）：

1. I only ate a small portion of the pizza.（我只吃了一小部分的披萨。）

2. She donated a portion of her earnings to charity.（她把部分收入捐给了慈善机构。）

3. The restaurant serves generous portions of food.（这家餐厅的食物份量很大。）

4. The job will require a portion of your time each day.（这份工作每天需要您投入一部分时间。）

5. He inherited a portion of his grandfather's estate.（他继承了祖父的一部分财产。）

6. I always save a portion of my paycheck for emergencies.（我总是把工资的一部分存起来应急。）

7. The recipe makes four portions.（这个食谱可以做四个份量。）

8. The city allotted a portion of the budget for road repairs.（城市拨出一部分预算用于道路修复。）

9. She was offered a portion of the profits if the project was successful.（如果这个项目成功，她会得到一部分利润。）

翻译：部分，份额，一部分

读音：pɔːʃn

例句：

1. Please only eat a small portion of the cake so everyone can have some.（请只吃一小部分蛋糕，这样大家都能分到。）

2. He inherited a portion of the family business.（他继承了家族企业的一部分。）

3. The restaurant serves generous portions of food.（这家餐厅提供大份量的食物。）

portion在英语中代表"客、命运"的意思，还有一份财产的意思，单词读音音标为['pɒ:ʃәn]，portion来源于英语，在《英语汉语大辞典》中，共找到44个与portion相关的例句。

Portion的中文翻译

1.客

例句:Suppose I want to fire a portion of gunpowder. (假设我要点着这堆火药 Suppose I want to fire a portion of gunpowder.)

2.命运

例句:That's the dynamic portion of DHTML. (这就是DHTML的动态部分。)

3.一份财产

例句:Now, they'll move on to the individual portion... of the contest. (现在，他们将转移到 个别部分... 的较量。)

4.天数、一份财产

例句:One portion of bowel has telescoped inside another distal portion, compromising the blood supply from the mesentery. (翻译:肠的一部分嵌入到另一部分中，明显影响来自肠系膜的血液供应。)

用法及短语

portion一般作为名词、动词使用，如在edible portion(【营养学】食用部分，可食部分)、dotted portion(虚线部分)、discretionary portion(酌留份)等常见短语中出现较多。

例句

1. Now, they'll move on to the individual portion... of the contest. (翻译:现在，他们将转移到 个别部分... 的较量。)

2. One portion of bowel has telescoped inside another distal portion, compromising the blood supply from the mesentery. (翻译:肠的一部分嵌入到另一部分中，明显影响来自肠系膜的血液供应。)

3. The greater portion of Antarctica is still terra nullius. (翻译:南极洲的大部分地方不属于任何国家。)

4. Is the threaded portion of the spare tailshaft well coated with paint? (翻译:备用尾轴的螺纹部分涂漆了吗？ )

5. That leaves your portion at $42.73, and mine at $18.14. (翻译:那么你的一份是42块7毛3 而我的是18块1毛4)

6. Damage was confined to a small portion of the castle. (翻译:城堡仅有一小部分受到了损坏。)

7. would you like a 9th portion? (翻译:would you like a 9th portion?)

8. It'll be reported as a rebellion by a portion of the Recon Corps. (翻译:只不过形式上是调查军团的小部分人的反抗行为)

9. The middle portion is the surgical area of the nasolacrimal fistulation. (翻译:中段为泪囊鼻腔造孔术需要凿通的部位。)

10. Calculate the percentage of galactosamine in the portion of total hexosamine taken: (翻译:从总氨基己糖取出的部分样品计算半乳糖的百分比：)

11. Are well-known actresses, models, and socialites, (翻译:名单上很大一部分女人 A large portion of the women on this list 都是著名的女星 模特和社会名流 are well -known actresses, models, and socialites,)

12. A significant portion of cPDM business is delivered by service organization. (翻译:cPDM业务的一个重要部分是由服务部门提供的。)

13. Last week they were a half portion each. (翻译:上周每一件还值二分之一口粮的 Last week they were a half portion each.)

14. You both finished the 8th portion. (翻译:两位吃完第八份，需不需要第九份呀 {\cH00FFFF}{\3cH000000}You both finished the 8th portion.)

15. A portion of engrafted EPCs were uniquely localized in close proximity to vasa nervorum, and a smaller portion of these EPCs were colocalized with endothelial cells. (翻译:部分移植的内皮祖细胞特定定位接近于血管营养神经，而少部分内皮祖细胞与内皮细胞一起存在。)

近义词&反义词

portion作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有s、portions/d、portioned/i、portioning/p、portioned/3、portions等。