1. 词汇解释:'Pureland'是指净土宗,一种来自中国的佛教宗派。其信仰核心是信仰西方极乐世界的佛、观念净土,并提倡念佛、发愿、持戒,造福自己和众生。
2. 历史背景:净土宗的创始人为唐代慧远,而其学说藏经于《大涅槃经》、《观无量寿佛经》、《佛说阿弥陀经》等佛经当中。
3. 宗教实践:净土宗的宗教实践包括念佛、拜佛、忏悔、持戒等方式。其中最重要的是念佛——即持续地念佛号,以心念佛,得到佛的加持和庇佑,进而脱离生死轮回。
4. 文化影响:净土宗不仅在佛教文化中占有重要地位,也在中国文化中扮演着独特的角色。净土宗曾经在中国历史上的许多时期里都是官方认可的宗教,同时也对文学、艺术等领域产生了深远的影响。
中英例句:
1. 净土宗的核心理念是在不断的念佛中,达到脱离苦海的境界。 The core concept of Pureland is to reach the state of liberation from the cycle of sufferings through continuous recitation of Buddha’s name.
2. 慧远大师是净土宗的创始人,他传承了阿弥陀佛的纯净土法。 Master Huiyuan was the founder of Pureland, and he inherited the pure land practices from Amitabha Buddha.
3. 在净土宗的修行中,人们坚持发愿、持戒、念佛、拜佛等,以期得到佛陀的庇佑。 In the practice of Pureland, people persist in making vows, keeping precepts, reciting Buddha’s name, and worshipping Buddha to receive blessings from Buddha.
4. 中国古代许多诗人把净土宗的信仰融入到他们的诗歌中,例如白居易、杜甫等。 Many ancient Chinese poets integrated the faith of Pureland into their poetry, such as Bai Juyi, Du Fu and so on.
5. 虽然净土宗与其他佛教宗派有一些区别,但是它也是中国佛教传统的重要组成部分。 Although Pureland has some differences with other Buddhist sects, it is also an important part of Chinese Buddhist tradition.
pureland的意思是“净土”,是指佛教中的一个概念,即西方极乐世界。在净土宗中,净土是一个由佛陀阿弥陀所统治的乐园,净土的生物在那里能够自由地修行,直到成为佛陀为止。
中文翻译:净土
读音:[pjuə'lænd]
例句:
1. The Pure Land is a place where we can attain ultimate happiness and peace.
净土是我们能够获得终极幸福和平的地方。
2. The Pure Land tradition emphasizes the importance of reciting the name of Amitabha Buddha as a way to attain rebirth in the Pure Land.
净土宗强调念佛得生净土的重要性。
pureland在英语中代表"普尔兰德、净土"的意思,在英美地区还有"极乐世界"的意思,单词读音音标为[pureland],pureland是一个英语名词,在《英国拉丁词典》中,共找到23个与pureland相关的例句。
Pureland的释义
1.普尔兰德
例句:They were used in my books on Pureland teachings long ago. (这两枚印文,在很久以前曾用于我有关净土教授的书中。)
2.净土
例句:Today I got them out for use in the coming Chinese version of "Pureland Daily Practice" so Is hare them with all on my list. (今天我将它们取出是为了用于即将出版的《净业朝暮课诵读本》一书,因此我将它们和我名单中的人分享。)
3.极乐世界
例句:Just as their ideas for a pureland. (只想为自己的思想找一片净土。)
4.公司名、极乐世界
例句:Recite the Great Mercy Mantra and the PureLand Mantra, and she will be released from this suffering. (翻译:只要背诵大悲咒和净土咒就可以使她脱离苦海。)
用法及短语
pureland一般作为名词使用,如在Pureland(普尔兰德 公司名)等常见短语中出现较多。
Pureland | 普尔兰德 公司名 |
例句
1. Just as their ideas for a pureland. (翻译:只想为自己的思想找一片净土。)
2. Recite the Great Mercy Mantra and the PureLand Mantra, and she will be released from this suffering. (翻译:只要背诵大悲咒和净土咒就可以使她脱离苦海。)
3. The Pureland Wheel mantra sheet can be offered on the altar or burned to grant blessings. (翻译:此净土咒轮可以供在佛桌上或焚化以施加持。)
4. The Pureland Wheel mantra sheet can be offered on the altar or burned to grant blessings. (翻译:此净土咒轮可以供在佛桌上或焚化以施加持。)
评论列表