for the love of god是什么意思 for the love of god的中文翻译、读音、例句

1. 意思：表达强烈的请求或恳求，表示出于某种强烈的情感或原则。

2. 词性：习语/固定短语

3. 常用场景：在英语口语和书面语中广泛使用。常用于表达对某种事物的强烈渴望或请求，以及将注意力转向某个更重要的主题。可以用在正式和非正式场合，但有时会被视为太过情绪化或神秘化。

4. 词组搭配：

- For the love of God, please help me!

- For the love of God, can we please talk about something else?

- For the love of God, why won't this computer work?

- For the love of God, I can't take this anymore!

5. 相关短语：

- For heaven's sake

- For crying out loud

- Goodness gracious

6. 发音拼写：fɔː ðə lʌv əv ɡɒd

for the love of god 的中文翻译为“我的天哪”、“求求你了”等表示强烈的情感或请求。

读音：/fɔr ðə lʌv əv gɑd/

例句：

1. For the love of god, can you please stop making that noise?（我的天哪，请你停止制造那种声音好吗？）

2. For the love of god, will you just listen to me for once?（求求你了，你能不能听我说一次？）

3. He's been studying for hours for this exam, for the love of God, he deserves to pass.（他为这场考试学习了几个小时，求求上天保佑，让他通过吧。）