1. 词性：形容词
2. 词义：表示渴望但无法实现、忧伤而略带怀旧的情绪
3. 同义词：nostalgic, longing, yearning, melancholic, pensive
4. 反义词：hopeful, contented, cheerful, optimistic, buoyant
5. 例句：
- She looked wistful as she talked about her childhood home that had been sold years ago.（她谈起多年前售出的童年家园时，神情略带忧伤。）
- The old man gazed at the sea with a wistful expression, remembering his younger days.（老人望着大海，神情忧伤，回想起他年轻时的日子。）
- Sarah felt a wistful longing for the happy days of her marriage after her husband passed away.（丈夫去世后，萨拉对婚姻中快乐的日子怀念不已。）
- The painting had a wistful quality that left viewers feeling both sad and hopeful at the same time.（这幅画有一种忧伤的质感，让观众感到既难过又充满希望。）
- He let out a wistful sigh as he watched his friends leave the party without him.（他看着朋友们不带他离开派对，叹了一口气。）
wistful的意思是渴望的，略带忧伤的。
中文翻译：渴望的，惆怅的，忧伤的。
读音：/ˈwɪstfʊl/
例句：
1. She gazed out of the window with a wistful expression on her face, longing to be outside in the sunshine.（她凝视着窗外，脸上流露出渴望的表情，渴望着在阳光下外出。）
2. He had a wistful smile on his face as he remembered the happy times they had spent together.（他脸上挂着惆怅的微笑，回想起他们共度的幸福时光。）
3. The old man sat on the bench, his eyes fixed on the children playing in the park, with a wistful look on his face.（老人坐在长椅上，眼睛盯着公园里玩耍的孩子们，脸上带着渴望的神情。）
wistful在英语中代表"渴望的 、对已不可能发生之事"的意思，还经常被翻译为徒然神往的，发音是['wistful]，wistful常被用作形容词，在《瓦里希英汉词典》中，共找到71个与wistful相关的例句。
Wistful的释义
1.渴望的
例句:He looked so wistful as he went away, hearing the frolic and evidently having none of his own. (他走的时候似乎闷闷不乐，若有所思；他听到你们在玩闹，而显然他自己没什么玩的。)
2.对已不可能发生之事
例句:"When I mention Tuscany to outsiders, the response is usually a wistful sigh, " he writes. (“每当我对外地人提起托斯卡纳的时候，对方总是报以一声忧郁的叹息。”他如此写道。)
3.徒然神往的
例句:A wistful distance, underscored by a gentle breeze... (渴望的距离 伴随着微风 A wistful distance, underscored by a gentle breeze...)
4.思念的、徒然神往的
例句:Was that wistful memories or painful future? (翻译:不然会有人拿去烧烤的 让他们见见阳光 夏天到了)
例句
1. A wistful distance, underscored by a gentle breeze... (翻译:渴望的距离 伴随着微风 A wistful distance, underscored by a gentle breeze...)
2. Was that wistful memories or painful future? (翻译:不然会有人拿去烧烤的 让他们见见阳光 夏天到了)
3. Would you folks mind rescuing me? -Can all be well, thanks to Cliff's wistful wish? -That's easy for you to say. (翻译:你们各位愿意解救我吗？-他们会愿意，幸亏有悬崖的夙愿？-你说的倒是容易。)
4. I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up. (翻译:我对自己将放弃的外快不由感到有点依依不舍。)
5. Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme. (翻译:向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。)
6. I grew up watching "Star Trek" and "Forbidden Planet," and I saw a UFO once, so this idea of cosmic loneliness I certainly find slightly wistful. (翻译:我是看《星际迷航》和《禁星》长大的， 并且我亲眼见过一次不明飞行物， 所以，这种宇宙独有的概念 肯定让我有些伤感。)
7. Far from giving Ella the sack, she had developed some wistful respect for her. (翻译:她不但没有解雇埃拉，反而渐渐地产生出对埃拉的真诚的敬意。)
8. While most of us are content to live our lives with little more thana wistful gaze toward the heavens, others have bolder ambitions. (翻译:当我们中的大多数人满足于带着些许渴望飞向天空的眼神生活的时候，有些人立下了更大胆的雄心壮志。)
9. Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow. (翻译:柔情似水的柳兰，像一片粉红色的晚霞，来的也不慢。)
10. ♪ And we used to be so wistful ♪ (翻译:* And we used to be so wistful *)
11. This painting made me stop in my tracks for three reasons: One is the disconnection between his mouth that's smiling and his eyes that are wistful. (翻译:有三个原因这幅画让我停了下来 一个是他的带着笑容的嘴巴与留恋的眼睛 之间的分离 )
12. the President will push himself back from the table, pause for a moment, and then in a tone both wistful and strong, say. . . (翻译:总统将离开圆桌子沉思一会，然后用一种充满明智和坚定的语调，说…)
13. Halfway through reciting the entrees, I glanced up and saw Mom looking at me, a wistful smile on her lips. (翻译:我念到一半时，抬头瞥见母亲正看着我，嘴角泛着若有所思的微笑。)
14. Whereas wild animals like wolves will avert their eyes when spotted, dogs and cats readily return our gaze, and with an apparent emotiveness that stimulates the wistful narrative in our head. (翻译:然而像狼这样的野生动物通常会躲避人类的直视，而猫狗则乐于回应我们的注目，而且还带有明显的情感表露，刺激了人脑中的叙事渴望。)
15. There's a wistful and amused lilt to his conversation, Peering south toward Central Park from his office on 125th Street (翻译:克林顿是个幽默风趣的谈话高手，从他在哈勒姆第125街的办公室朝南可以看到中央公园。)
评论列表