face the music是什么意思 face the music的中文翻译、读音、例句

以下为 "face the music" 的详细解释和例句：

"face the music" 是一个英语习语，意为承担后果或接受惩罚。以下是四个方面的具体说明：

1. 含义： face the music 意味着面对自己的错误或行动所带来的不愉快后果，并承担相应的责任。

2. 来源：这个短语源于舞台剧中歌手演唱完一首歌后面临的掌声或批评声。意为，要面对自己的表演并接受观众的反馈。

3. 用法：这个短语通常用于描述某人必须勇敢地承认、面对并接受某种不良的结果或处罚。

4. 同义词：similar phrases include "take the heat", "pay the piper", "face the consequences"等等。

5个中英文例句：

1. If you don't study for the exam, you will fail and have to face the music.（如果你不为考试学习，你就会失败，必须承担责任。）

2. After causing the accident, he had to face the music and pay for the damages.（造成事故后，他必须承担责任并支付赔偿。）

3. The CEO knew he had to face the music after the company's poor financial results were announced.（公司财务业绩不佳公布后，首席执行官知道他必须承担责任。）

4. The athlete was caught cheating and had to face the music when the news broke.（运动员被抓到作弊，当新闻公布时，他必须承担后果。）

5. The politician finally faced the music when the corruption scandal was revealed.（当腐败丑闻曝光时，政治家终于接受了来自社会的批评。）

中文翻译：面对现实，承担后果，迎接惩罚。

读音：[feɪs ðə ˈmjuzɪk]

例句：

1. He knew he had made a mistake, and now he had to face the music.

他知道自己犯了错误，现在必须承担后果。

2. After cheating on the exam, the student had to face the music when the teacher found out.

在考试作弊后，当老师发现后，这个学生必须承担后果。

3. The politician finally had to face the music and admit to the corruption charges.

这个政治家最终必须面对现实，承认贪污指控。

face the music通常被翻译为"勇于承担责任"的意思，还经常被翻译为临危不惧，发音音标为[facethemusic]，在英语中以名词出现较多，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到15个与face the music相关的句子。

Face the music的词典翻译

1.勇于承担责任

例句:I handle the face-to-face. (I handle the face -to -face.)

2.临危不惧

例句:♪ Silencing all the songbirds ♪ (*music* 所有的鸟儿都不出声了 *music*)

用法及短语

face the music一般作为名词使用，如在music(音乐 )、music by([网络] 音乐；作曲；配乐)、to music([网络] 致音乐；伴随音乐做某事；而是动词的)等常见短语中出现较多。

例句

1. Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance (翻译:Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance)

2. arts,entertainment,live music (翻译:arts,entertainment,live music)

3. Music by Leonid DESYATNlKOV (翻译:Music by Leonid DESYATNIKOV)

4. creativity,demo,design,entertainment,health care,live music,music,technology,writing (翻译:creativity,demo,design,entertainment,health care,live music,music,technology,writing)

5. [Churchill] ♪ Near it the bees in play ♪ (翻译:[ Churchill ] *music* 蜜蜂在旁边嗡嗡叫着 *music*)

6. [music] So in with my true love [music] I did go [music] (翻译:于是随同真爱 [music] So in with my true love 我走入屋内 [music] I did go [music])

7. [music]... tempestuous sea [music] Guard us, guide us [music] Keep us, feed us [music] For we have no help but thee [music] Yet possessing [music] Every blessing (翻译:[music]... tempestuous sea [music] Guard us, guide us)

8. animals,entertainment,live music,music,piano (翻译:animals,entertainment,live music,music,piano)

9. [music] It came upon the midnight clear [music] That glorious song of old [music] From angels bending near the earth [music] To touch their harps of gold [music] Peace on the earth, goodwill to men (翻译:[music] It came upon the midnight clear [music] That glorious song of old [music] From angels bending near the earth)

10. [music] The darkness deepens [music] Lord with me abide [music] When other helpers [music] Fail and comforts flee [music] Help of the helpless [music] Oh, abide with me [music] (翻译:[music] The darkness deepens [music] Lord with me abide [music] When other helpers)

11. ♪ Shaming the rose and lily ♪ (翻译:*music* 让花儿害羞 *music*)

12. [Churchill] ♪ Rots, stinks and dies ♪ ♪ (翻译:[ Churchill ] *music* 腐烂，死去 *music**music*)

13. entertainment,live music,music,performance,piano,technology (翻译:entertainment,live music,music,performance,piano,technology)

14. ♪ But surely you see my lady ♪ (翻译:*music* 你肯定看到了我的女神*music*)

15. ♪ face to face with changes ♪ (翻译:*Face to face with changes*)