1. 词汇解释:
'higanbana'是日语中的一个词汇,英文翻译为‘red spider lily’,是一种鲜红色的秋季花卉,通常在墓地和庄严的场合中种植。
2.文化背景:
'higanbana'在日本文化中有着特殊的象征意义,被视为死亡与再生的象征。在日本神话中,'higanbana'是万物灵魂的象征,每年秋季开放,而在春季则消失不见,被认为是死亡与再生的象征。
3. 用法示例:
(1)中英文例句:
- She was collecting higanbana to decorate her house for the autumn season. 她正在收集彼岸花来布置她家的秋季装饰。
- Visitors flock to see the higanbana in full bloom at the local cemetery. 游客们蜂拥而至,欣赏当地公墓中盛开的彼岸花。
- The beauty of the higanbana is often contrasted with its association with death. 彼岸花的美丽常常与它与死亡的联系形成对比。
(2)用法说明:
'higanbana'通常是指具体的一种花卉,也可以作为比喻使用,表示生命短暂,与死亡紧密相连的概念。同时,由于'higanbana'具有独特的文化象征意义,在国际化的语境下,也逐渐成为了一个与日本文化有关的词汇。
higanbana的中文翻译是彼岸花(bǐ'àn huā)。
读音为hì gān bàn à。
例句:
1. 秋天的时候,公园里的彼岸花开得十分鲜艳。
During autumn, the higanbana in the park bloom brightly.
2. 纪念日时,日本人会在墓地放上彼岸花。
On memorial day, Japanese people place higanbana on graves.
higanbana在中文中有"彼岸花、电影名"的意思,在英美地区还有"绯岸花"的意思,在线发音:[higanbana],higanbana来源于英语,在《中小学生词典》中,共找到87个与higanbana相关的句子。
Higanbana的中文翻译
1.彼岸花
例句:They won't compute the total distance Figge swam until after she completes the journey, her friend David Hig don said. (她的朋友大卫higdon说他们不会在她完成旅行后计算总的路程。)
2.电影名
例句:But that's the point. Bana looks us straight in the eye and asks us to save her, please. (但这就是关键。芭娜在直视着我们的眼睛,请求我们救她,求求你们。)
3.绯岸花
例句:In addition, technological improvements, such as hig-seed modems, are crucial. (此外,诸如高速的调制解调器等技术改进也至关重要。)
用法及短语
higanbana一般作为名词使用,如在Higanbana(彼岸花 电影名)等常见短语中出现较多。
Higanbana | 彼岸花 电影名 |
例句
1. In addition, technological improvements, such as hig-seed modems, are crucial. (翻译:此外,诸如高速的调制解调器等技术改进也至关重要。)
2. We also established Shanghai Inty Linghting Hig-Tech Company in Shanghai. (翻译:并在上海成立“上海映天照明科技有限公司”。)
3. According to the production practice, the infection of X. furcata occurred during the casing period when X. furcata spores dropped on the casing and germinated at hig… (翻译:结合生产实践推断,叉状炭角菌的侵染发生在覆土期,侵染源来自空气中的孢子,其萌发与鸡腿蘑菌圃的温度有关。)
4. The pole is hig-dip galvanized, plastic sprayed, with anticorrosive paint. Thus, it is wear well, it intergrated viewing and practicality. (翻译:灯柱经喷涂喷塑等抗腐蚀处理后,经久耐用、融观赏性、实用性与一体。)
5. bane , from Old English bana , slayer, cause of ruin or destruction; (翻译:bane,源自古英语bana,杀害,引起毁灭或破坏的;)
6. In 2003, Brad is back in a blockbuster, Troy, where he played alongside Eric Bana, Orlando Bloom and Diane Kruger. (翻译:xx年,布拉德是早在一大片,特洛伊,在那里他一起艾瑞克巴纳,奥兰多布鲁姆和黛安克鲁格扮演。)
7. Ends of the earth can not I watch the distant, Bana can not open the flowers is my perception of the eternal. (翻译:天涯海角是我守望不到的遥远,彼岸花开花落是我感知不到的永恒。)
8. Bana sat down, held Babs' hand and stroked her mother's stomach. (翻译:芭娜坐下来,握住芭布斯的手,并且抚摸她妈妈的肚子。)
9. Thermal conductivity increased with higher density of the foams or hig. . . (翻译:随着泡沫材料密度增大或测试温度升高,聚酰亚胺泡沫的导热系数增大。)
10. Economic growth of high quality with hig S&T added value is a precondition to maintain practical, sustainable and fast economic growth. (翻译:具备高科技附加值的高质量经济增长是维持经济实质性增长的前提,更是对经济持久、快速增长的完善。)
11. If any of us get laid tonight, it's because of Eric Bana in Munich. (翻译:如果今晚我们当中有人操了,那都是托了《慕尼黑》里埃里克・巴纳的福)
12. Then Bana rose up and looked at us and moved to Babs' other side, tucked her head under the other arm, and stroked Babs' stomach. (翻译:然后,芭娜站起来,看看我们,走到芭布斯的另一侧,把头伸进芭布斯的另一只胳膊下,摩挲芭布斯的肚子。)
13. With the help of hig technology, we can then remain powerful. (翻译:有了高科技的帮助,我们才能保持强大。)
14. For example, in the Dyirbal language, spoken in northeast Queensland, water is "bana" in the everyday language but "jujama" in avoidance speech. (翻译:比如,在昆士兰东北部的迪尔巴尔语中,日常用语中表示水的词是“bana”,回避语言中则是“jujama”。)
15. Transmits by hig precision gear. (翻译:高精度研磨齿轮传动。)
评论列表