compare to是什么意思 compare to的中文翻译、读音、例句

"compare to"常常被误用，正确的应该是"compare with"。下面从以下四个方面介绍"compare to"：

1. 比喻："compare to"通常用于比喻，将两个不同的事物进行类比，强调它们之间的相似之处。例如，“Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.”（人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。）

2. 描述相似性："compare to"也可以用于描述两个事物之间的相似性，但是这种用法并不常见。例如，“Her beauty was compared to that of a rose.”（她的美被比作一朵玫瑰。）

3. 突出优点/缺点："compare to"还可以用于突出某个事物的优点/缺点。例如，“This car is fast compared to the other models.”（相比其他车型，这辆车速度很快。）

4. 对比差异："compare to"常常被误用于对比差异，但是正确的应该是"compare with"。例如，“I compared the prices of the two stores and found that this one is cheaper than the other.”（我比较了两家店的价格，发现这家比另一家便宜。）

中英例句：

1. Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.（《阿甘正传》）

人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

2. Her beauty was compared to that of a rose.

她的美被比作一朵玫瑰。

3. This car is fast compared to the other models.

相比其他车型，这辆车速度很快。

4. I compared the prices of the two stores and found that this one is cheaper than the other.

我比较了两家店的价格，发现这家比另一家便宜。

5. Compared with the old city, the new one is more modern.

与老城区相比，新城区更加现代化。

中文翻译：相比/与...相比

读音：/kəmˈper tuː/

例句：

1. The new model car's fuel efficiency is impressive compared to the older version. （和老款车相比，新款车的燃油效率令人印象深刻。）

2. In terms of size, this restaurant is small compared to the others in the area. （尺寸方面，这家餐厅和周围的其他餐厅相比较小。）

3. The marathon runner's time was nothing compared to the world record. （马拉松选手的成绩与世界纪录相比微不足道。）

4. My workload is nothing compared to what my colleagues have to deal with. （我的工作量相比我的同事们要处理的事情微不足道。）

5. The beauty of this landscape cannot be compared to anything else I've seen. （这个风景的美丽无法与我所见过的任何东西相比。）

compare to的意思是"商量了一番、把……比作"，还经常被翻译为核对记录，读音为[kəmˈpɛə tu:]，compare to在英语中经常以名词形式出现，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到41个与compare to相关的例句。

Compare to的中文翻译

1.商量了一番

例句:You know, compare notes on this thing. Sure. (就此事交换意见 You know, compare notes on this thing.)

2.把……比作

例句:Efficient way to compare sublists across lists of lists? (在列表的列表清单的方式比较有效？ )

3.核对记录

例句:Compare him to the other samples. (和其它样品做比对 Compare him to the other samples.)

4.比较两个对象是否一样、核对记录

例句:Compare and Merge Graphical Merge will launch for models (.emx) and fragments (.efx) files that have conflicting changes. (翻译:Compare and Merge Graphical Merge将会为模型启动. emx和片段. efx文件拥有冲突性的变更。)

用法及短语

compare to一般作为名词使用，如在compare(比较 )、to compare([网络] 比较；进行比较；去比较)、file compare(比较同步)等常见短语中出现较多。

例句

1. Compare him to the other samples. (翻译:和其它样品做比对 Compare him to the other samples.)

2. Compare and Merge Graphical Merge will launch for models (.emx) and fragments (.efx) files that have conflicting changes. (翻译:Compare and Merge Graphical Merge将会为模型启动. emx和片段. efx文件拥有冲突性的变更。)

3. And so we can compare and contrast the big ideas. (翻译:这样一来我们就可以比较和对比一些庞大的思维。)

4. Find a longer roap to compare them. (翻译:找一根比它长的绳子和它比较。)

5. Are we going to compare lists of women, too? (翻译:我们是否也要比较下 和我们有关的女人的清单？)

6. Compare and contrast with XS and swig. (翻译:与XS和SWIG相比较。)

7. Compare our destiny as girls compare their clothes. (翻译:我们在一起说这事儿 就像小女孩儿们, 在一起谈论自己的裙子)

8. But if we compare the current configuration (翻译:但如果我们把目前的构造与这张照片 But if we compare the current configuration)

9. Now compare yourself to Lincoln and Buddha. (翻译:Very good. Now compare yourself to Lincoln and Buddha.)

10. There is a tendency to compare yourself unfavorably with other people. (翻译:会出现与他人不好地比较自己的倾向。)

11. We add additional implementations for: concat and: compare-criteria. (翻译:我们添加了额外的：concat和：compare - criteria实现。)

12. We got to compare notes with what you got. (翻译:We got to compare notes with what you got.)

13. They love it when I compare it to something they know. (翻译:他们喜欢 我把弹道学跟他们熟悉的事物类比)

14. So i could compare the stud in your eyebrow (翻译:好让我把你的眉钉和我们在受害者前额 so I could compare the stud in your eyebrow)

15. AIM :To compare the effects of feprazone with naproxen on pain. (翻译:目的：比较非普拉宗与萘普生止痛的疗效。)