rest of my life是什么意思 rest of my life的中文翻译、读音、例句

1. 词性和词义

'rest of my life'是一个短语，由“rest”和“of my life”两部分组成。其中，“rest”是名词，表示剩余部分或者休息；“of my life”是介词短语，表示某人的一生。因此，“rest of my life”表示某人的余生或者剩余部分的生活。

2. 用法和搭配

'rest of my life'通常用于表达某人对未来的期望和打算，尤其是重要的决定和承诺。在口语中，也可以简写成“ROML”来表示。

常见的搭配包括：

- spend the rest of my life：度过余生

- dedicate the rest of my life：献身一生

- for the rest of my life：一生都

- the rest of my life's journey：余生之旅

3. 句型和语法

'rest of my life'通常用在主语为第一人称单数的陈述句中，表示个人的决定和打算。也可以使用其他主语，如“I want to spend the rest of my life”或“We've decided to dedicate the rest of our lives”。

4. 语言风格和情感色彩

'rest of my life'语言比较正式，通常用于重要的承诺或者感性的陈述中。它也可以表现出对未来的期待和兴奋，或者对过去的遗憾和不甘。在口语中，简写的“ROML”更加口语化和情感化。

以下是五个中英例句：

1. I want to spend the rest of my life with you.（我想和你度过余生）

2. He dedicated the rest of his life to charity.（他献身于慈善事业）

3. For the rest of my life, I will never forget this moment.（一生都不会忘记这一刻）

4. Our journey for the rest of our lives begins today.（我们的余生之旅从今天开始）

5. I promised to love you for the rest of my life.（我承诺爱你一生一世）

中文翻译：余生，一生余下的时间

读音：rè of my láif

例句：

1. I want to spend the rest of my life with you. (我想和你一起度过余生。)

2. I hope to travel the world for the rest of my life. (我希望余生都能环游世界。)

3. After retirement, he plans to volunteer for the rest of his life. (退休后，他计划一生都做志愿工作。)