我会为你解释“own little world”的含义和使用。
1. 含义: “own little world”意为“独自的小世界”,指一个人或一组人过于专注于自己的事物或利益,而忽视了外界的其他因素或问题。
2. 用法: “own little world”通常用来描述一个人或一组人的态度或行为。对于个人来说,这个短语可能意味着他们过度沉迷于自己的感受或兴趣,而对周围的人和环境没有足够的关注。对于一组人来说,这个短语可能意味着他们过分集结在一起,不与其他团体或个人互动,因而一无所知。
3. 例句:
- 她完全沉浸在她的工作中,可以说是生活在自己的小世界里。
She was completely absorbed in her work and lived in her own little world.
- 很多孩子都有时候喜欢沉迷于自己的游戏,而忘记周围的一切,生活在自己的小世界中。
Many children sometimes get lost in their own games and forget everything around them, living in their own little world.
- 她很难与人建立密切的关系,因为她总是过于专注于自己的私人生活,生活在自己的小世界里。
She finds it hard to form close relationships with people because she's always too focused on her private life and lives in her own little world.
- 他们在一个完全孤立的小镇上住了很长时间,结果陷入了自己的小世界。
They lived in an isolated town for so long that they ended up living in their own little world.
- 在这个团队中,每个人都只关注自己的工作,而忽略了其他人的工作或团队的整体目标。他们就是生活在自己的小世界里。
In this team, everyone is only concerned about their own work, ignoring others' jobs or team's overall goals. They are living in their own little world.
中文翻译:自己的小世界
读音:/oun ˈlɪtl̩ wɜrld/
例句:
1. She always seems to be in her own little world, lost in thought.
她似乎总是沉浸在自己的小世界里,陷入沉思。
2. The child was completely absorbed in his own little world, playing with his toys.
那个孩子完全沉浸在自己的小世界中,玩着玩具。
3. Sometimes it's nice to escape from reality and retreat into your own little world.
有时候逃离现实,沉浸在自己的小世界里是很愉快的。
评论列表