held back是什么意思 held back的中文翻译、读音、例句

"Held back" 是指阻止或推迟某事或某人的发展。以下是该术语的四个方面的解释：

1. 扣留或挽留

“Held back”可以指扣留或挽留某事或某人。例如，学生在某xx年级失败并不能晋升到下xx年级，就被扣留在同一个年级中。

例句：

- She was held back a year because of her poor grades. (她因成绩不佳而被扣留了xx年。)

- The plane was held back due to bad weather. (飞机因恶劣天气被挽留。)

2. 阻碍

“Held back”也可以指某事物阻碍某人或某物的发展。例如，阻碍商业，禁止某些物品的销售。

例句：

- The new regulations held back the development of the industry. (新的规定阻碍了该行业的发展。)

- The lack of funding held back the research project. (缺少资金阻碍了研究项目的进行。)

3. 贮存

“Held back”还可以指贮存某物直到需要它们。例如，某个公司可以保留某个产品直到消费者表现出对该产品的需求。

例句：

- The company held back the new product until there was sufficient demand. (公司等到有足够的需求才发布新产品。)

- The chef held back some ingredients for the special dish. (厨师为特殊菜品留了些原料。)

4. 抑制

“Held back”还可以指压抑某个人的感情或克制某种情绪。例如，某人可能因害怕或羞耻而“被抑制”在表达感情时。

例句：

- He held back his tears at the funeral. (他在葬礼上克制住了自己的泪水。)

- She held back her anger in order to maintain her professionalism. (为了保持专业素质，她压抑自己的愤怒。)

以下是五个中英文例句：

1. The company held back the release of the product until the demand increases. (该公司将产品的发布推迟到需求增加时。)

2. The teacher noticed that the shy student was held back by her fear of public speaking. (老师注意到，这个害羞的学生因为害怕公开演讲而被压抑。)

3. The government held back the sale of certain products for safety reasons. (出于安全考虑，政府禁止销售某些产品。)

4. The coach held back his star player due to an injury. (教练因为一名球员受伤而将其留在后备席上。)

5. The student was held back a year in order to improve his grades. (为了提高成绩，这个学生被扣留了xx年。)

held back的意思是被阻止、被克制、被拖延。中文翻译为“被阻挡、被抑制、被拖延”。

读音：[held bæk]

例句：

1. She held back her tears and tried to look strong. (她忍住眼泪，努力表现得坚强。)

2. The company is being held back by outdated technology. (这家公司被过时的技术所阻碍。)

3. He always feels held back by his lack of education. (他总觉得受到自己缺乏教育的限制。)

held back的意思是"抑制、阻止"，在日常中也代表"踌躇"的意思，在线读音是[heldback]，held back来源于英语，在《英国翻译词典》中，共找到95个与held back相关的句子。

Held back的释义

1.抑制

例句:Feel like I could have held on (#Feel like I could have held on#)

2.阻止

例句:♪ You held me down on the floor (*你把我压在地上* *You held me down on the floor*)

3.踌躇

例句:How long is Craig gonna be held up? (Craig还要多久？ How long is Craig gonna be held up?)

4.扣住、踌躇

例句:Oh, bring it back, bring it back, bring it back (翻译:Oh, bring it back, bring it back, bring it back)

用法及短语

held back一般作为名词使用，如在held(hold的过去式和过去分词)、held in(na. 抑制；忍住\n[网络] 举办；举行；保持在)、held it([网络] 举着它)等常见短语中出现较多。

例句

1. How long is Craig gonna be held up? (翻译:Craig还要多久？ How long is Craig gonna be held up?)

2. Oh, bring it back, bring it back, bring it back (翻译:Oh, bring it back, bring it back, bring it back)

3. He was 15 and held back twice, he was in the eighth grade. (翻译:他xx岁，留过两次级， 正在上xx年级。)

4. So we held it, combined, back, to keep the plane straight and level. (翻译:所以我们协力拉着它向后, 以使飞机保持笔直和水平)

5. ♪ And straightened his fedora ♪ (翻译:# 印第坚守阵地 # # Indy held his ground #)

6. This reminder did not hearten the servants much; they still held back. (翻译:这个提示并没有使仆人们振作起来；他们仍然踌躇不前。)

7. Then would you say that a trial held here at Candor would be inherently more fair than a trial held by Erudite? (翻译:那么是不是在诚实派受审 Then would you say that a trial held here at Candor 比在智慧派受审更公平呢? would be inherently more fair than a trial held by Erudite?)

8. Held technology from other planets -- (翻译:held technology from other planets...)

9. Or if it held anything at all for me. (翻译:或者它毫无意义可言 Or if it held anything at all for me.)

10. But he held it so tight he killed it. (翻译:But he held it so tight he killed it. Its blood spurted on him.)

11. ## When the Lakers won titles back to back ## (翻译:[When the Lakers won titles back to back])

12. The pillow is held by Caligula. (翻译:拿枕头的人是卡里古拉 The pillow is held by Caligula.)

13. Held up quite well, actually. (翻译:Yeah. Held up quite well, actually.)

14. If no one is held responsible, (翻译:如果没人承担责任的话 If no one is held responsible,)

15. It makes no compromise on strongly held principles. (翻译:绝不妥协，坚持原则 It makes no compromise on strongly held principles.)