tante是什么意思 tante的中文翻译、读音、例句

1. 词性及意义：'Tante'是德语中表示“阿姨”的名词，也可以被用作对女性的亲密称呼，相当于英语中的“auntie”。

2. 使用场合：在口语中，‘Tante’通常被用于称呼自己或他人的阿姨或亲近的女性长辈。在某些语境下，它也可以被用作对女性的亲密称呼，表达亲密感情或友好的态度。

3. 可能引申出的意义：在一些文学、电影等作品中，'Tante'也被用作对女性角色的称呼，通常带有一种娇娆、娇柔的意味。

4. 语言文化：在德国文化中，'Tante'所代表的亲情关系是十分重要的，很多德国作家、诗人都曾把' Tante'作为创作题材，把阿姨这个人物形象描绘得非常丰富。

英文例句：

1. My auntie is coming over for dinner tonight.（我的阿姨今晚要过来吃饭。）

2. Auntie Karen always gives me the best birthday presents.（卡伦阿姨总是送我最好的生日礼物。）

3. She's like a second mom to me, so I call her Tante Marie.（她就像我的第二个妈妈，所以我叫她玛丽阿姨。）

4. I don't know what I would do without my Tante Anna.（如果没有安娜阿姨，我不知道该怎么办。）

5. The character of Auntie Mame in the book is one of the most beloved in American literature.（小说《玛姆阿姨》中的角色是美国文学中最受喜爱的角色之一。）

'tante'是荷兰语中的词语，中文翻译为“阿姨”或“姑妈”，通常用来称呼与父母辈关系较近的女性亲戚或非亲戚。

常见翻译：阿姨、姑妈

用法：作为一种尊敬的称呼，通常用于与父母辈关系较近的女性亲戚或非亲戚。在荷兰，有时候也会用来称呼年纪比自己大的女性朋友。

含有'tante'的例句：

1. Mijn tante houdt van bloemen.（我的阿姨喜欢花。）

2. Deze tante is een zus van mijn vader.（这个姑妈是我父亲的姐妹。）

3. Tante Annelies is vanmiddag op bezoek geweest.（阿姨Annelies今天下午来访了。）

4. Ik vind het leuk om bij mijn tante te logeren.（我喜欢在我的阿姨家住宿。）

5. Mijn tante kan heel lekker koken.（我的阿姨做饭很好吃。）

6. Tante Rita is heel sportief.（姑妈Rita很爱运动。）

7. Ik ga vanmiddag met mijn tante winkelen.（今天下午我和我的阿姨去购物。）

8. Tante Liesbeth vertelt altijd mooie verhalen.（阿姨Liesbeth总是讲漂亮的故事。）

9. Mijn tante woont in Amsterdam.（我的阿姨住在阿姆斯特丹。）

中文翻译：tante指的是荷兰语中的“阿姨”或“姨妈”。

读音：tante [tɑntə]

例句：我的tante在荷兰工作，我每年都会去看她。 (My tante works in the Netherlands and I visit her every year.)

tante在英语中代表"法、待嫁女儿忐忑心"的意思，还有德的意思，在线读音是[tante]，tante来源于英语，在《英国翻译词典》中，共找到43个与tante相关的例句。

Tante的释义

1.法

例句:Do you know if she had a boyfriend, tante? (你知道他有个男友，叫Tante的吗？ Do you know if she had a boyfriend, tante?)

2.待嫁女儿忐忑心

例句:However, after considerable pressure from his aunt, Tante Lou, he agrees to try to help Jefferson. (然而，在相当大的压力从他的姑姑，Tante楼，他同意努力帮助杰斐逊。)

3.德

例句:Other German family members are easily learned: Vater, Schwester, and Tante for the English father, sister, and aunt. (其它有关家庭成员名称的德语说法也很容易学：像Vater， Schwester 和Tante 在英文里指的就father， sister 和aunt。)

4.南非白人中、德

例句:The continuous ups and downs of notes and vocals make "Tante" untranslatable in any other language. (翻译:《忐忑》中音符和歌声的起伏不定使得这首歌不可能被翻译成任何语言。)

用法及短语

tante一般作为名词使用，如在Tante(n. (Tante)人名；(西)坦特)等常见短语中出现较多。

例句

1. Other German family members are easily learned: Vater, Schwester, and Tante for the English father, sister, and aunt. (翻译:其它有关家庭成员名称的德语说法也很容易学：像Vater， Schwester 和Tante 在英文里指的就father， sister 和aunt。)

2. The continuous ups and downs of notes and vocals make "Tante" untranslatable in any other language. (翻译:《忐忑》中音符和歌声的起伏不定使得这首歌不可能被翻译成任何语言。)

3. Other German family members are easily learned: Vater, Schwester, and Tante for the English father, sister, and aunt. (翻译:其它有关家庭成员名称的德语说法也很容易学：像Vater，Schwester和Tante在英文里指的就father，sister和aunt。)

近义词&反义词

tante作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、tantes等。