seefahrer在德语中代表"水手、航海者"的意思在日常中也代表"导航员"的意思发音音标为[seefahrer]在德语中以名词出现较多在《德语自学简明词典》中共找到45个与seefahrer相关的例句
Seefahrer的翻译
1.水手
例句Fur Heinrich und die Seefahrer nach ihm waren Entdeckung Handel und Religion eng miteinander verflo (对亨利及他后来的探险员来说探险、商业、宗教是分不开的)
2.航海者
例句WAS hatten Christoph Kolumbus die Wikinger die polynesischen Seefahrer und Noah gemeinsam (哥伦布、北欧海盗、玻里尼西亚水手和挪亚的共同之点是什么呢)
3.导航员
例句Die Seefahrer spahen langst nicht mehr in der Dunkelheit nach einem im Nebel schwer erkennbaren Leuc (远洋船员不再需要在黑暗中摸索寻找隐约的灯标或者迷蒙的火光了)
4.航海家、导航员
例句Einer der Seefahrer war Kolumbus aber er entdeckte statt dessen die Westindischen Inseln. (翻译哥伦布便是出海的人之一可是他发现的不是印度而是西印度群岛)
用法及短语
seefahrer一般作为名词使用如在Seefahrer(水手航海家航海者)、Seefahrer Seemann(导航员)、Sindbad der Seefahrer(西法赫勒信德)等常见短语中出现较多
Seefahrer | 水手航海家航海者 |
Seefahrer Seemann | 导航员 |
Sindbad der Seefahrer | 西法赫勒信德 |
Seefahrer mit Leib und Seele | 有身体和灵魂的水手 |
例句
1. Die Seefahrer spahen langst nicht mehr in der Dunkelheit nach einem im Nebel schwer erkennbaren Leuc (翻译远洋船员不再需要在黑暗中摸索寻找隐约的灯标或者迷蒙的火光了)
2. Einer der Seefahrer war Kolumbus aber er entdeckte statt dessen die Westindischen Inseln. (翻译哥伦布便是出海的人之一可是他发现的不是印度而是西印度群岛)
3. Japan als eine der altesten Seefahrer-Demokratien in Asien sollte eine groBere Rolle dabei spielen (翻译日本作为亚洲航海历史最悠久的民主国家之一理应在保护两地区共同利益方面发挥更重要的作用)
4. Seit jeher sind Seefahrer vom Wanderalbatros fasziniert wenn er ihr Schiff auf dem Meer begleitet. (翻译到处飘泊的信天翁以跟随船只飞行为人所知许久以来它一直令航海人士着迷)
5. Aus diesem Sieg schopften die Seefahrer Ugarits womoglich die Zuversicht Baal werde sie auf See bes (翻译也许乌加里特的海员因为这场胜利就深信巴力会保佑他们平安出海和回航)
6. Der Seefahrer Himilko soll um 480 v. u. Z. das britannische Cornwall erreicht haben wo es reichlich (翻译年左右航海家希米尔科也许登陆了不列颠的康沃尔郡那里锡产丰富)
7. Fantastisch wenn man kein groBer Seefahrer ist. (翻译如果你不是个很好的海员 你会觉得不错的)
8. Maui Formwandler Halbgott des Windes und des Meeres und Held der Seefahrer. (翻译应该说毛伊是万能的变形者 主宰风和海的半神 男人们的英雄)
9. Dazu wurden Tabellen mit vorausberechneten Monddaten erstellt mit denen Seefahrer ausgehend von bes (翻译使用这个方法需要先准备一张星图然后根据月亮和特定星星之间的相对位置来计算出航海家所在位置的经度)
10. SCHON vor da Gamas Geburt hatte der portugiesische Prinz Heinrich auch Heinrich der Seefahrer genan (翻译早在伽马出生以前葡萄牙亨利王子就已为这次旅程打好了基础因此也有人称这位亨利王子为)
11. WAS hatten Christoph Kolumbus die Wikinger die polynesischen Seefahrer und Noah gemeinsam (翻译哥伦布、北欧海盗、玻里尼西亚水手和挪亚的共同之点是什么呢)
12. Sehr lange blieben diese Inseln unbewohnt weil sie in fruheren Zeiten fur die polynesischen Seefahrer die den Pazifik durchquerten zu weit von den grellen Lichtern von Fidschi Hawaii und Tahiti entfernt waren. (翻译他们基本上一直以来都鲜为人知因为即使在古代 这些岛太远了 从发着亮光的的斐济夏威夷和塔希提岛过 对于那些古老的波利尼西亚航海者 那些远距离横跨太平洋的人来说都太远)
13. Sie wurde im Jahre 1334 als Kirche der Seefahrer und Fischer geweiht die ihr Schutting noch heute i (翻译年为水手和渔民的教堂现在仍位于海员之家对面)
14. Obwohl sich in der Zeit der groBen Segelschiffe die Seefahrer immer beklagten konnen wir fur dieses (翻译那末即使往昔的航海者加以埋怨我们却可以感激天气系统)
15. Laut Herodot sahen Seefahrer bei der Umsegelung der Sudspitze Afrikas die Mittagssonne zu ihrer Rech (翻译希罗多德记述当腓尼基船队绕过非洲的南端时船员看见太阳在他们的右边)
评论列表