kahlschlag通常被翻译为"滥伐、皆伐"的意思在英美地区还有"皆伐法"的意思发音音标为[kahlschlag]kahlschlag在德语中经常以名词形式出现在《德语ABC实用语法词典》中共找到31个与kahlschlag相关的例句
Kahlschlag的中文翻译
1.滥伐
例句Ja Kahlschlag. Nein nein nein das ist nicht Kahlschlag das ist -- er benutzt eine Handsage (不不不他想讲的不是皆伐他在示意使用手锯)
2.皆伐
例句Der Kahlschlag friBt sich immer weiter in die Walder hinein bedingt durch die expandierende Landwir (农耕活动不断扩展木柴的需求也持续上升森林的树木就这样一点一点地给砍掉了)
3.皆伐法
例句In Teilen der Erde sind durch Kahlschlag ungehemmtes Verpesten der Atmosphare und Gewasserverunrein (人类过度砍伐森林肆意污染大气层弄脏水道以致地球部分地区遭受严重破坏这是确凿不移的事实)
用法及短语
kahlschlag一般作为名词使用如在Kahlschlag(皆伐滥伐皆伐法)等常见短语中出现较多
Kahlschlag | 皆伐滥伐皆伐法 |
例句
1. In Teilen der Erde sind durch Kahlschlag ungehemmtes Verpesten der Atmosphare und Gewasserverunrein (翻译人类过度砍伐森林肆意污染大气层弄脏水道以致地球部分地区遭受严重破坏这是确凿不移的事实)
2. Uberfischung ist so zerstorerisch wie der Kahlschlag im Regenwald (翻译海洋因过度捕捞而饱受摧残就像热带雨林饱受蹂躏一样)
3. Rucksichtsloser Kahlschlag schwebt jedoch als dunkelste Wolke uber dem Amazonas-Regenwald. (翻译人类肆意滥伐林木给亚马逊雨林投上重重阴影情况令人担心)
4. Den Kahlschlag von Waldern dagegen halt man wahrscheinlich am besten mit wirtschaftlichen Anreizen a (翻译另一方面砍伐森林最好通过经济激励的方式辅之以管治限制予以制止)
5. Ich weiB nicht ich glaube es redet uber Kahlschlag. (翻译我不知道我觉得他在讲皆伐对就是皆伐)
6. Sie verschwinden weil einige Holzfirmen Kahlschlag in den Waldern betreiben. (翻译因为伐木公司进入森林大面积砍伐树木 摧毁整片的树林所以黑猩猩正在消失)
7. Sie verschwinden weil einige Holzfirmen Kahlschlag in den Waldern betreiben. (翻译因为伐木公司进入森林大面积砍伐树木 摧毁整片的树林所以黑猩猩正在消失)
8. Die Uberfischung der Ozeane lasst sich nicht so dramatisch im Bild festhalten wie der Kahlschlag im (翻译热带雨林被毁从照片上就能看得清清楚楚海洋遭受过度捕捞虽然从照片上看不出来问题却同样真切)
评论列表