schuchtern sein在德语中代表"忸"的意思在英美地区还有"忸"的意思读音为[schuchternsein]schuchtern sein在德语中经常以名词形式出现在《德汉百科词典》中共找到42个与schuchtern sein相关的句子
Schuchtern sein的中文翻译
1.忸
例句Da sie schuchtern ist erforderte es von ihr anfangs besondere Anstrengungen. (由于生性害羞起初她要作出很大努力才行)
用法及短语
schuchtern sein一般作为名词使用如在schuchtern(谨慎的 羞怯的 胆怯的 腼腆的)、schuchtern(谨慎的 羞怯的 胆怯的 腼腆的)、schuchtern ein(恐吓)等常见短语中出现较多
schuchtern | 谨慎的 羞怯的 胆怯的 腼腆的 |
schuchtern | 谨慎的 羞怯的 胆怯的 腼腆的 |
schuchtern ein | 恐吓 |
scheu schuchtern | 怕生 |
schuchtern scheu | 腼腆 |
schamhaft schuchtern | 羞涩腼 |
schuchtern verschamt | 扭捏 |
sein | 他/她 |
sein) | 敞开 |
例句
1. Wenn ihr zu schuchtern seid konnt ihre eure Gesichter abdecken klar (翻译当然啦小子 要有翻译看起来场面的大小和画面看起来才不一样嘛)
2. Zart fuhlend und rucksichtsvoll... und schuchtern und hoflich (翻译因为我温和仁慈谨慎 害羞紧张温柔)
3. Penny war sehr schuchtern. (翻译佩妮本人很害羞 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Penny was very shy.)
4. Manche gehen um mich herum zuerst starren sie schuchtern. (翻译有的人会走近我盯着我 一开始他们还不太好意思)
5. Eigentlich bin ich ein wenig schuchtern. - Darum mach' ich auf stark. (翻译我其实有点怕羞 这也是我为什么表现得那么强硬)
6. Einige junge Frauen sind schuchtern andere treten selbstbewuBt auf doch die Antwort lautet immer (翻译有些女孩子比较害羞有些女孩子则较为刚强不过答复总是)
7. Meine Fertigkeit ist gering und Miss Smith sehr schuchtern. (翻译Elton我的绘画技术很糟糕的 另外Miss Smith是个很害羞的人.)
8. Weil sie schuchtern ist fuhlt sie sich mit so vielen neuen Leuten uberfordert. (翻译玛丽生性害羞看见这么多新的面孔感到有点不知所措)
9. Warum denn so schuchtern (翻译你们 小 时候 我们 还得 帮 你 们 洗澡)
10. Schuchtern Sie mich ein machen Sie mir Angst wenn Sie das stark macht. (翻译好 动手吧 恐吓我 欺压我 若能使你觉得强大)
11. Und einige der Madchen die sehr schuchtern den Raum betraten haben mutige Schritte unternommen al (翻译其中的一些 走进房间时非常害羞的女孩 已经大胆地迈出脚步像那些年轻妈妈们 挺身而出 为其他年轻女性争取权利)
12. Ganz und gar nicht sie ist nur Fremden gegenuber schuchtern. (翻译不 不是我的意思是 她与新人们的害羞 这是所有 我不知道)
13. Er ermutigte Cristinas Arbeit obwohl sie zu schuchtern war um sie ihm zu zeigen. (翻译他非常支持克莉丝汀娜的兴趣 但她觉得害羞不想让他看照片)
14. Eleanor Roosevelt Rosa Parks Gandhi – sie alle beschrieben sich als sanft leise und sogar schuchtern. (翻译埃莉诺·罗斯福罗沙·帕克斯甘地 -- 所有这些人都把自己描述成 内向说话温柔甚至是害羞的人 )
15. - Vielleicht sind sie schuchtern und wollen sich nicht vordrangeln um das Solo zu singen. (翻译-而她们可能很害羞 不好意思站出来说她想独唱)
评论列表