akademische bildung的意思是"学术"在日常中也代表"学术"的意思发音是[akademischebildung]akademische bildung来源于德语在《德语汉语大辞典》中共找到90个与akademische bildung相关的句子
Akademische Bildung的翻译
1.学术
例句Wie viele von Ihnen wissen ist die akademische Welt ziemlich nach innen gerichtet. (相信你们大多数人明白学术界不太关心外界 )
用法及短语
akademische bildung一般作为名词使用如在akademische Bildung(学术)、Bildung(教育 教养 知识 文化 组成)、akademische(学术的 学术上 理论上 学校教育的 学者的 学院的 学位的)等常见短语中出现较多
akademische Bildung | 学术 |
Bildung | 教育 教养 知识 文化 组成 |
akademische | 学术的 学术上 理论上 学校教育的 学者的 学院的 学位的 |
ausserschulische Bildung | 非正规教育 学校外教育 |
hoehere Bildung | 高楼 大厦 |
hohere Bildung | 高楼 大厦 |
umfassende Bildung | 综合教育 |
traditionelle Bildung | 传统教育 |
Bildung empfangen | 接收教育 |
kunstlerische Bildung | 美育 |
例句
1. Ein wichtiger Faktor dabei ist Bildung denn auf eine bestimmte Art und Weise entfremdet Bildung viele Menschen von ihren naturlichen Talenten. (翻译其中最可能的解释 是教育 因为教育在某种程度上 使许多人 远离其自身的天赋)
2. Wir beschuldigten Kinder und Erwachsene falschlicherweise des Mogelns -- eine akademische Unehrlichkeit -- und uberzeugten sie von der vermeintlichen Schwere des Vergehens. (翻译我们错误地指责这些青少年 和成年人在一项学习任务上作弊-- 这是一种学术上的欺诈行为-- 我们告诉他们 这和 在课堂上作弊一样的性质恶劣)
3. Er ist der akademische Supergau. (翻译- 不喜欢我们添是不是\ n这是不公平的)
4. Man spricht vom Humankapital von Bildung und offentlichem Gesundheitswesen (翻译你谈论到人力资源 你谈论到教育和公共健康)
5. Bildung ist auch fur mich essenziell. (翻译I believe in education.)
6. Die akademische Beschaftigung mit der Russischen Revolution ist beinahe so alt die die Revolution se (翻译几乎从俄罗斯革命一开始就不断有人在研究这场革命并且国内和国外都有人对此进行了大量的研究)
7. Wurdest du sonst akademische Bucher uber tote Richter rumschleppen (翻译法律学校出了些问题 你怎么知道我在读法律学校 平常人不会拿住一本死人法官的沈闷书吧)
8. Die Frage der Bildung ist fur mich keine rein akademische Angelegenheit. (翻译对我来说教育问题并不只是个学问上的问题)
9. · Innovative Bildung Die Regelschulsysteme in Nachbarlandern sind mit dem Fluchtlingsansturm uberfo (翻译 教育创新邻国的主流教育体系无法处理难民涌入的情况且考虑到)
10. Ich versichere Ihnen nicht aus Sentimentalitat sondern weil Helen Gardner auf akademische Arbeit Wert legt. (翻译盖纳的版本是根据 魏斯摩蓝1610的手稿而来)
11. Es ist Ihnen aber klar daB die Schuler hochste Leistungen zeigen mussen nicht nur im Ballett sondern auch was die normale akademische Bildung betrifft (翻译你知道所有的学生 都必须达到最高的标准 这包括舞蹈还有平常的学业两方面)
12. Was als akademische Disputation uber den AblaBhandel begann wurde bald zum Streit uber Glaubensfrag (翻译本来只是对售卖赎罪券一事所作的学术辩论很快就变成了对信仰和教皇权威等问题的争论)
13. ermutigt die Mitgliedstaaten das System der Vereinten Nationen sowie akademische Einrichtungen und (翻译鼓励会员国、联合国系统、学术机构和网络进一步加强对外交和卫生官员特别是发展中国家的外交和卫生官员进行全球卫生和外交政策培训的能力包括制订提供培训和开源信息的最佳做法和准则以及为此提供教育和培训资源)
14. Ich nahm die Schule ernst und zum allerersten Mal in meinem Leben erhielt ich eine akademische Ausze (翻译我开始认真学习 而且我人生中头一次 被授予了最佳学术奖 在高中的第一个学期上了院长的名单)
15. Dr. Ira Kane und Dr. Allison Reed deren unermudliche Anstrengungen und Forschungen und akademische Analysen... (翻译艾瑞博士和爱莉森博士 由于他们奋斗不懈的研究)
评论列表