mundschenk通常被翻译为"御酒官"的意思作为介词时有"御酒官"的意思发音音标为[mundschenk]在德语中以介词出现较多在《郎文德汉双解大词典》中共找到70个与mundschenk相关的例句
Mundschenk的翻译
1.御酒官
例句Und Nehemia war sein Mundschenk (Neh. (就是波斯王亚达薛西尼希米是他的御酒官)
用法及短语
mundschenk一般作为介词、带刺使用如在Mundschenk(御酒官)等常见短语中出现较多
Mundschenk | 御酒官 |
例句
1. Sohn Hachaljas und Bruder Hananis. Nehemia war der Mundschenk des persischen Konigs Artaxerxes (Long (翻译哈迦利亚的儿子哈拿尼的兄弟波斯王亚达薛西)
2. ▪ Nehemia war der Mundschenk des Perserkonigs Artaxerxes (Nehemia 111). (翻译在古代中东的宫廷王的御酒官绝不是什么卑微的侍从而是一个高级官员)
3. Als Mundschenk bekleidete er zwar eine Vertrauensstellung am Hofe des Konigs Artaxerxes doch lieB e (翻译虽然他在亚达薛西王的宫中担任酒政之职而深得国王倚重他却没有因为害怕他的请求不蒙国王允准或使国王不悦而不敢发言)
评论列表