zusammengenommen的中文解释是"一并"其中文解释还有"一并"的意思单词读音音标为[zusammengenommen]zusammengenommen来源于德语在《德国翻译词典》中共找到80个与zusammengenommen相关的例句
Zusammengenommen的释义
1.一并
例句Zusammengenommen werde ich mehr als 12.500 Kilometer gerudert sein mehr als 3 Millionen Ruderschlage gemacht und mehr als 312 Tage allein auf dem Ozean verbracht haben in einem 7 m groBen Ruderboot. (我一共要划行 8000多英里 做300多万个划船动作 在23英尺长的小船上我将独自在海上渡过 超过312天)
用法及短语
zusammengenommen一般作为名词使用如在insgesammt zusammengenommen(一并)、hat sich zusammengenommen(她/它一起)等常见短语中出现较多
insgesammt zusammengenommen | 一并 |
hat sich zusammengenommen | 她/它一起 |
例句
1. Aber zusammengenommen machten mich die Geschichten die ich in dem Jahr gelesen habe lebendiger als (翻译但积少成多那xx年我读过的故事 它们的对这个世界展示的丰富性 多样化性和复杂性 让我更有存在感)
2. Zusammengenommen bestatigen die Aussagen all dieser Legenden den Bibelbericht wonach alle Menschen (翻译这些传说的记载在若干程度上跟圣经吻合证明以往曾有一场洪水毁灭古代的邪恶世界而洪水中的生还者就成了人类的祖先)
3. Gemeinsam kontrolliert Ihr mehr Spione und Infor- manten als der Rest der Welt zusammengenommen. (翻译你们所有的密探和眼线... 比世界上剩下的还多)
4. „Als ich dann endlich all meinen Mut zusammengenommen hatte und meine Eltern was uber Sex gefragt ha (翻译有一天我终于鼓起勇气问了父母一个跟性有关的问题但他们却反问我)
5. Der Verletzte hat sich sehr zusammengenommen um vor Schmerz nicht aufzuschreien. (翻译这个受伤者竭力控制住自己不要疼得喊出来)
6. Die GroBe der vier ursprunglichen BRICs-Volkswirtschaften entspricht zusammengenommen in etwa den Pr (翻译四个金砖起始国如今的经济总量其实与我多年前作出的预测保持了一致)
7. Zusammengenommen belauft sich die Summe der Leistungsbilanzdefizite der Vereinigten Staaten GroBbri (翻译美国、英国和主要英联邦国家的经常项目之和超过)
8. Also gibt es eine Anzahl von Dingen die zusammengenommen das Ganze wie ein fantastisches Ereignis a (翻译所以这是很多的因素集合在一起 把这件事变成一个显著事件 但是我们不要忘了 当人们看到想读的内容时 报纸的销量就会比较好)
9. Zusammengenommen eroffnen sie eine faszinierende Perspektive. (翻译整体来说 这些说法提供了 非常迷人的古老历史观)
10. SchlieBlich hat sie ihren ganzen Mut zusammengenommen ihr Lampenfieber uberwunden und dir anvertrau (翻译最后她还要压抑内心的紧张才能鼓起勇气向你吐露心事)
11. CA Yuval alles zusammengenommen haben Sie diese einzigartige Vision. (翻译克里斯总结一下 你的说法是很独特的)
12. Jedes Problem fur sich konnte er moglicherweise irgendwie bewaltigen zusammengenommen werden sie ve (翻译单独地看这两个方面他都可以蒙混过关但合在一起它们可能会恶化法国竞争力下降的状况)
13. Aber zusammengenommen machten mich die Geschichten die ich in dem Jahr gelesen habe lebendiger als je zuvor gegenuber dem Reichtum der Vielfalt und Komplexitat unseres beachtlichen Planeten. (翻译但积少成多那xx年我读过的故事 它们的对这个世界展示的丰富性 多样化性和复杂性 让我更有存在感 )
评论列表