direktoren通常被翻译为"校长、头"的意思在日常中也代表"经理"的意思发音音标为[direktoren]direktoren是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到91个与direktoren相关的例句
Direktoren的中文翻译
1.校长
例句e) auf seiner eigenen Tagung im Jahr # eine im Benehmen mit den medizinischen Direktoren des Gemeins ( 年会议上审议一项将与共同制度医务主任协商进行的残疾问题研究报告)
2.头
例句Die Studie die auf Interviews mit Direktoren und Personalchefs der groBten amerikanischen Firmen ba (调查是根据对美国若干最大公司的副总裁和人事部主任所作的访问而发表的)
3.经理
例句Zwei NASA-Direktoren die an der Mission beteiligt waren sowie Astronaut Dr. "Buzz" Aldrin einer der ersten beiden Menschen auf dem Mond. (请允许我向你介绍 宇航局组建之初的两位局长 以及宇航员巴兹・奥尔德林)
4.主任、经理
例句Die Direktoren nahmen die Schenkung einstimmig an und es wurden Vorkehrungen fur den sofortigen Dru (翻译董事会一致同意接纳这部译本并作出安排立即加以排印)
用法及短语
direktoren一般作为名词使用如在Direktoren(主任 头 经理 校长)等常见短语中出现较多
| Direktoren | 主任 头 经理 校长 |
例句
1. Zwei NASA-Direktoren die an der Mission beteiligt waren sowie Astronaut Dr. "Buzz" Aldrin einer der ersten beiden Menschen auf dem Mond. (翻译请允许我向你介绍 宇航局组建之初的两位局长 以及宇航员巴兹・奥尔德林)
2. Die Direktoren nahmen die Schenkung einstimmig an und es wurden Vorkehrungen fur den sofortigen Dru (翻译董事会一致同意接纳这部译本并作出安排立即加以排印)
3. die Aufstellung einzelstaatlicher Register der Personen die von einer Tatigkeit als Direktoren juri (翻译建立关于被剥夺担任法人主管资格的人的国家记录)
4. Die ersten zwei geschaftsfuhrenden Direktoren des IWF der Belgier Camille Gutt und der Schwede Ivar (翻译国际货币基金组织的前两位常务董事一位是比利时的卡米尔)
5. Er wunscht den Dialog zwischen der Schule d.h. Ihnen den Direktoren und den Sozialpartnern. (翻译再谈谈以前的话题 学校校长 还有社会服务)
6. Auch die beiden unmittelbaren Vorganger DSKs als geschaftsfuhrende Direktoren des IWF ein Deutscher (翻译卡恩之前的两位国际货币基金组织常务董事一位是德国人一位是西班牙人也都是软弱的角色)
7. Direktoren und das Madchen in den Konferenzraum. (翻译把负责人和那个女孩儿带到会议室 Get the principals and the girl in the conference room please.)
8. Es reicht nicht die Lehrer auszutauschen oder von den Direktoren mehr zu verlangen usw. (翻译总结一下可以这么说 我们需要更新师资队伍 我们需要校长做更多的事情)
9. Zudem sollten diese Direktoren einen Jahresbericht vorlegen in dem sie ihre Entscheidungen des Vorj (翻译此外这些董事都应当提供一份年度报道解释说明上xx年他们所做的各项决策)
10. Am 21. Marz 1978 sandten die drei Bruder die in Angola als Direktoren der Gemeinschaft der Zeugen J (翻译日在安哥拉耶和华见证人协会担任主管人员的三位弟兄上书劳动党的政治局)
11. Vor funf Jahren hatte Deng keine zehn Angestellte 2 Direktoren und... einen Lokalpolitiker schmieren mussen die dabei ihr Leben aufs Spiel setzen. (翻译xx年前 他不必贿赂十名员工﹑两名主管 ... 和官员)
12. Seine aktive Komponente die Koordinierungsrahmengruppe tritt monatlich auf Ebene der Direktoren zu (翻译作为该框架的积极组成部分框架小组每月在司长一级举行会议确定存在风险的领域安排国别)
13. Es reicht nicht die Lehrer auszutauschen oder von den Direktoren mehr zu verlangen usw. (翻译总结一下可以这么说 我们需要更新师资队伍 我们需要校长做更多的事情)
14. Die Herren haben eine uberaus bemerkenswerte Ahnlichkeit mit Abteilungsleitern und Direktoren aus Ihrem Haus und deren Freunden. (翻译而且都长的异常类似 And all bear a remarkable similarly 贵公司理事 董事和经理 to governors directors and executives 还有他们的朋友们 of the Corporation and their friends.)
15. Die Interessen der Direktoren Fuhrungskrafte und dominanten Anteilseigner konnen bei solchen Entsch (翻译谈及这些政治决策时董事主管主要股东们的利益通常与公众投资者的利益发生明显偏离)
评论列表