begleichen是什么意思 begleichen的中文翻译、读音、例句

begleichen的意思是"调整、结清"在日常中也代表"债务"的意思在线发音[bə`gliçn]begleichen在德语中经常以动词形式出现在《德语发音在线词典》中共找到32个与begleichen相关的例句

Begleichen的释义

1.调整

例句Wirst du geschnappt sag Sparrow schickt dich um seine Schuld zu begleichen. (如果你被逮住了 就说杰克·斯派洛派我来处理他的债务)

2.结清

例句Ich dachte mir das Mindeste was ich tun konnte... ware ein paar dieser riesigen Rechnungen von Ihnen zu begleichen. (是帮你偿还你的一些债务 我知道你们会怎么想 她陷害我成为个告密者)

3.债务

例句Wir konnen unsere Schuld begleichen wenn wir Menschen geistig helfen die mit dem Blut Jesu erkauft (世人是耶稣用血买来的我们仿佛欠了他们的债所以我们做传道就能履行义务在属灵方面帮助他们)

4.清偿、债务

例句Bevor Sie Ihr Auto bekommen mussen Sie den Betrag begleichen. (翻译我懂了如果你想从这儿把车开走你必须付拖车费用好吗 I see. Now if you want to retreive the vehicle from here You will have to pay the towing service. Ok)

用法及短语

begleichen一般作为动词使用如在Rechnung begleichen(结算发票)、Schulden begleichen(清偿债务)、begleichen ausgleichen(偿付)等常见短语中出现较多

例句

1. Wir konnen unsere Schuld begleichen wenn wir Menschen geistig helfen die mit dem Blut Jesu erkauft (翻译世人是耶稣用血买来的我们仿佛欠了他们的债所以我们做传道就能履行义务在属灵方面帮助他们)

2. Bevor Sie Ihr Auto bekommen mussen Sie den Betrag begleichen. (翻译我懂了如果你想从这儿把车开走你必须付拖车费用好吗 I see. Now if you want to retreive the vehicle from here You will have to pay the towing service. Ok)

3. AuBerdem sind 1.500 Dollar fur Schaden an Mrs. Drummonds Segelyacht bis zum selben Termin zu begleichen. (翻译延期将支付滞留利息 另外要支付1500美元给蒙德夫人 作为游轮的燃料费和损坏赔偿)

4. Wenn dich jemand fragt wie du auf Harlo gekommen bist ...sagst du er habe seine Brieftasche geoffnet ... um Wettschulden zu begleichen. (翻译如果有任何人做文章说你怎么抓到哈洛的 只要说 他打开钱包还赌债 五块钱赌昨天道奇队的比赛)

5. Die noch anfallenden Steuern fur 2002 begleichen die Eheleute anteilig. (翻译对于直到离婚判决时的xx年所得税...)

6. Dann kann ich das Auto abbezahlen und alle Rechnungen begleichen.“ (翻译这样我便可以还清汽车欠款和支付所有开销了)

7. Naja was ist wenn einen von ihnen... irgendwie entkommen ist und... nach allem was sie ihr angetan haben sie zuruck gekommen ist um die Rechnung zu begleichen (翻译在他们造了这么多孽之后 开始遭到报应 如果那个替天行道的人 是其中一个受害者呢)

8. Wenn auch das Steingeld nicht mehr zum Kauf eines Grundstucks oder zum Begleichen von Schulden verwe (翻译虽然现在当地居民已经不再用石钱买地和还债石钱仍然具有重要的历史价值)

9. Also helft uns die Kosten fur Staffel zwei zu begleichen und Staffel 3 zu starten. (翻译请资助我们所有第二季的拍摄制作成本另外为第三季做准备)

10. Blod wenn ein Totgeglaubter kommt um alte Rechnungen zu begleichen was (翻译这些 你 认为 已经 死 了 的 人 现在 活过 来 要 杀 了 你)

11. Die Bauern stottern die Schuld stetig ab und begleichen so unsere Auslagen. (翻译农民们会分期每次付给我们一点儿这承担了我们大部分费用)

12. Ich habe das Haus verkauft um sie zu begleichen und wieder auf null zu kommen. (翻译他老人家真是债台高筑 我卖了房 付了帐 还了钱 一分钱都没剩下)

13. Nach dem Angriff verschwand er im Untergrund... aber er ist wieder da um mit BOW eine Rechnung zu begleichen. (翻译那次袭击之后他转入了地下 但现在他带着生物有机武器 回来清算旧账了)

14. Der Einsatz von Gewalt um alte Rechnungen zu begleichen und einer Nation den Willen einer anderen a (翻译使用武力清算旧怨并将一个国家的意志凌驾于另一个国家之上是不能被顺从地接受的)

15. Ich hab ne Rechnung zu begleichen. (翻译感谢Joshua提供血样 你才有机会复仇)

近义词&反义词

begleichen作为动词的时候其近义词以及反义词有bezahlen、abbezahlen、abgelten、abtragen、abzahlen、ausgleichen、bezuschussen、entrichten、finanzieren、hinterlegen、löschen、nachzahlen、subventionieren、tilgen、unterstützen、die、Kosten、tragen、in等