einfangen通常被翻译为"占领、捉取"的意思在日常中也代表"吸引"的意思在线读音是[einfangen]einfangen在德语中经常以名词形式出现在《新德汉词典(第3版)》中共找到47个与einfangen相关的句子
Einfangen的释义
1.占领
例句Sie konnen es aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten aber ich werde Doug bitten auf eine Person in der Menge zu zoomen um zu zeigen wie viele Details wir einfangen konnen. (也可以从不同的高度看 我可以让道格拉近画面 看看人群里的某一个人 让你们看到我们能达到的 细节程度 )
2.捉取
例句Er wollte die Gefuhle beim Spielen einfangen. Also hat er vor den Spielern eine Kamera aufgebaut. (他想捕捉玩游戏时的一些情感变化 因此他把摄影仪器放在正在玩游戏的游戏玩家面前 )
3.吸引
例句Ich fuhr oft dorthin nach Mamas Tod und wollte das einfangen. (我曾经去那里后我妈死了 并试图捕捉到它)
4.俘、吸引
例句Das wurde von uns verlangen 200 kunstliche Walder zu bauen die jeweils eine Millionen Tonnen CO2 pro Jahr einfangen konnen. (翻译这需要我们建造二百个人工森林 每个人工森林xx年能 捕获一百万吨的二氧化碳)
用法及短语
einfangen一般作为名词使用如在Sonnenbrand einfangen(被晒伤)、wieder einfangen(再次捕获)、Wind einfangen(捕风)等常见短语中出现较多
Sonnenbrand einfangen | 被晒伤 |
wieder einfangen | 再次捕获 |
Wind einfangen | 捕风 |
einfangen fangen | 捕获 |
eine Erkaltung einfangen | 感冒了 |
例句
1. Ich fuhr oft dorthin nach Mamas Tod und wollte das einfangen. (翻译我曾经去那里后我妈死了 并试图捕捉到它)
2. Das wurde von uns verlangen 200 kunstliche Walder zu bauen die jeweils eine Millionen Tonnen CO2 pro Jahr einfangen konnen. (翻译这需要我们建造二百个人工森林 每个人工森林xx年能 捕获一百万吨的二氧化碳)
3. Unser Ziel ist das Einfangen nicht das Toten. (翻译Phil... 我们的目的是生擒 不会杀死他的 Our goal is to capture not kill.)
4. Jahre spater wollte ich einfangen wie es dem Boxsport in Amerika geht. (翻译几年后 我已经开始 了解美国拳击界的状态)
5. Gesetze sind wie Spinnweben die kleine Fliegen einfangen aber Wespen und Hornissen durchbrechen la (翻译法网就像蜘蛛网网得住苍蝇蚊子网不住豺狼老虎)
6. Sie konnen Engel nicht einfangen. (翻译- 你想抓住这个机会吗 - 你不能束缚天使 - 住口)
7. Aber damit wir diese einfangen konnen mussen wir uns nicht nur anstrengen sondern auch nach bestim (翻译而我们拍摄期间不仅要挑战我们的底线 还需遵循一定的)
8. Wenn wir 1/100 dieser Energie einfangen kA¶nnten wA¼rde die Welt niemals mehr Al Gas oder irgend etwas anderes benutzen mA¼ssen. (翻译如果我们能撷取这些能量的百分之一 世界就不需要使用石油、天然气或其它能源 问题不在于可行性)
9. Was diese Dinge so kostbar macht ist die Art wie sie das Licht einfangen. (翻译让这些金银和宝石变得珍贵的原因... 是因为他们接受光的方式不同)
10. Oder Du erzeugst schone Dinge wie dies hier falls die Kamera das einfangen kann. (翻译或者你能做一些漂亮的东西 如果摄像师能捕捉到你试一下 )
11. Ich bin eine Bloggerin – das ist eine groBartige Sache fur mich weil es jeden Tag einen Moment einfangen kann. (翻译我写博客嘛 这棒极了 因为写博客捕捉到我每天的某一瞬间 )
12. Also versuchte ich einen anderen Weg zu finden um kostengunstige Solarenergie zu gewinnen. Ich machte mir also Gedanken - konnten wir nicht Sonnenlich mit einem groBen Reflektor einfangen - (翻译所以我就想从别的什么方向着手 以期使太阳能更加经济地产生电力 所以我想到了用反射器来收集太阳能 )
13. Man kann sie also einfangen. (翻译你说你能隔离它 You said you could contain it.)
14. In wenigen Minuten kann sie deine Seele einfangen (翻译Olmprich玛格丽特女王的地方 在几分钟内你看到你的灵魂)
15. Denn naturlich ist sie nicht etwas das man wirklich einfangen kann aber ich mochte es immer so a (翻译因为这的确 不是你可以真正抓住的东西 但是我总想让它看起来像是可以用某种方式 被抓拍下来一样)
近义词&反义词
einfangen作为名词的时候其近义词以及反义词有festhalten、Endkontakt、krebsen、einbringen、greifen、haschen、wegfangen、kriegen、internieren等
评论列表