feigenbaum在德语中代表"榕属、榕"的意思其次还有"无花果"的意思发音音标为[feigenbaum]在德语中以名词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到56个与feigenbaum相关的例句
Feigenbaum的中文翻译
1.榕属
例句Und sie werden tatsachlich sitzen ein jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum und (人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下无人惊吓)
2.榕
例句„Jemand hatte einen Feigenbaum der in seinem Weingarten gepflanzt war und er kam um Frucht daran (有一个人把一棵无花果树栽在自己的葡萄园里他来到树那里找果子却找不到)
3.无花果
例句Diese Wiedergabe ist nicht besonders logisch denn der Feigenbaum ist ja auch ein Baum. (这句话并不完全合理因为无花果树本身也是树)
4.榕树、无花果
例句Warum verfluchte Jesus den unfruchtbaren Feigenbaum (翻译但耶稣为什么要咒诅那不结果实的无花果树呢)
用法及短语
feigenbaum一般作为名词使用如在Feigenbaum(无花果树)等常见短语中出现较多
Feigenbaum | 无花果树 |
例句
1. Diese Wiedergabe ist nicht besonders logisch denn der Feigenbaum ist ja auch ein Baum. (翻译这句话并不完全合理因为无花果树本身也是树)
2. Warum verfluchte Jesus den unfruchtbaren Feigenbaum (翻译但耶稣为什么要咒诅那不结果实的无花果树呢)
3. Von dem Feigenbaum als Gleichnis lernt nun folgendes Sobald sein junger Zweig weich wird und er Bla (翻译你们要从无花果树的喻例学个教训树的新枝一变得柔嫩长出叶子你们就知道夏天近了)
4. Wie der unfruchtbare Feigenbaum nur auf den ersten Blick gesund wirkte so trog auch bei der judisch (翻译正如看似茁壮却没有出产的无花果树以色列民族徒有其表却没有产出敬虔的果实来到最后还拒绝了耶和华的亲生儿子)
5. Als er vier Tage vor seinem Tod von Bethanien nach Jerusalem unterwegs war sah er einen Feigenbaum (翻译这棵树有茂密的叶子却连一个果子也没有由于初熟的无花果是和叶子一起长起来的有时甚至早于叶子这棵没有果子的树显然毫无益处)
6. Zwar schien diese Nation — gleich dem Feigenbaum — oberflachlich betrachtet gesund zu sein doch bei (翻译这个民族像无花果树一般表面看来健旺如常但走近一看却是信心不足以至最终不接受弥赛亚)
7. Gewohnt man sich daran und macht sich diese Denkweise zum Beruf dann machen sich die Ideen bemerkbar so wie Jimis Augen auf dem Poster oder der Feigenbaum hinter Kristins Kopf. (翻译所以如果你习惯于—— 如果你在工作中 运用这样的思考模式的话 那么这些点子就会召唤你 就像来自海报上吉米的眼睛的召唤 或者是克莉丝汀脑后 探出的榕树的召唤)
8. Und die Sterne fielen auf die Erde wie die Feigen welche bei starkem Wind von einem Feigenbaum fallen. (翻译繁星堕落在红尘 如同无花果树 被大风吹落未熟果子一样)
9. Der Grund weshalb er sich unter dem Feigenbaum aufgehalten hatte muB den Beweis dafur geliefert ha (翻译他在无花果树底下的原因必定可以证明他是个没有诡诈的真以色列人)
10. Ja in der Bibel nimmt der Olbaum neben dem Weinstock und dem Feigenbaum eine Vorrangstellung ein. (翻译不错橄榄树与葡萄树和无花果树同占显著地位)
11. Unter dem hauseigenen Feigenbaum konnte man am Ende eines langen heiBen Tages als Familie schon zus (翻译度过了漫长、炎热的一天家人可以在无花果树下欢聚聊天)
12. Bodhi-Baum Der Feigenbaum unter dem Gautama zum Buddha wurde bodhi bedeutet „Erleuchtung“ ein Sp (翻译菩提树这棵无花果树是释迦在其下成佛的树)
13. Morgen fessele ich dich vielleicht an den Feigenbaum im Garten und pikse dich mit meiner goldenen Ha (翻译明天 我会 把 你 绑 在 花园里 的 仙人掌 上)
14. Morgen fessele ich dich vielleicht an den Feigenbaum im Garten und pikse dich mit meiner goldenen Haarnadel. (翻译明天我会把你绑在花园里的仙人掌上 然后再用我的金别针来扎你)
15. Wie wird durch das Gleichnis von dem unfruchtbaren Feigenbaum und die Veranschaulichung von dem Olba (翻译保罗所说的橄榄树的比喻则一方面强调耶和华的恩慈同时也表明他的严厉)
近义词&反义词
feigenbaum作为名词的时候其近义词以及反义词有Feigenbaums、Feigenbaume、Feigenbaumen等
评论列表