elternschaft的意思是"当父母、祖母畜"作为名词时有"家系"的意思发音音标为[`εltɐnʃaft]elternschaft来源于德语在《德英汉-英德汉词典》中共找到97个与elternschaft相关的句子
Elternschaft的中文翻译
1.当父母
例句 我一直在研究这些关于 父母概念的问题)
2.祖母畜
例句Wenn dann Kinder geboren werden mussen die jungen Eltern feststellen daB sie fur die Elternschaft (生了孩子以后初次为人父母的都发觉他们处理教养儿女的问题跟处理婚姻问题一样手足无措)
3.家系
例句Das stimmt mit einigen Kommentaren uberein gemaB denen die Elternschaft eines Tages ein Privileg n (这项建议正好符合有些消息来源所说终有一天作父母将是一种特权而非本身权利)
4.父母身分、家系
例句Wir haben zwar nicht die Freuden der Elternschaft kennengelernt aber dafur bereichern viele andere (翻译们的生活却叫我们心满意足)
用法及短语
elternschaft一般作为名词使用如在Elternschaft(父母身分 当父母 亲子关系)等常见短语中出现较多
Elternschaft | 父母身分 当父母 亲子关系 |
例句
1. Das stimmt mit einigen Kommentaren uberein gemaB denen die Elternschaft eines Tages ein Privileg n (翻译这项建议正好符合有些消息来源所说终有一天作父母将是一种特权而非本身权利)
2. Wir haben zwar nicht die Freuden der Elternschaft kennengelernt aber dafur bereichern viele andere (翻译们的生活却叫我们心满意足)
3. Ihr Korper bereitet sich lediglich auf eine mogliche spatere Ehe und Elternschaft vor. (翻译他们的身体只是为了将来的婚姻以及生育儿女一事作妥准备而已)
4. Wir wollten ihnen auf ehrliche Weise verstandlich machen wie die Realitat der Elternschaft aussah. (翻译我们真的希望用诚实的方式让他们懂得 为人父母的现实状况)
5. Tatsachlich wurde ein Artikel mit genau diesem Titel "Elternschaft als Krise" im Jahr 1957 veroffentlicht und in den letzten 50 Jahren hat genugend Forschung ein klares Muster elterlicher Angst verzeichnet. (翻译事实上xx年就有文章以此命名 《视为人父母如危机来临》 在此后的50多年里 诸多学术论文 一五一十地反映了 父母的苦恼)
6. Seine Arbeit umzugestalten seine Liebe seine Freizeit Freundschaft Elternschaft. (翻译你的工作你的爱情 你的休闲你的友谊你和孩子相处的方式 )
7. Das zweite ist ein Leben der Beschaftigung ein Leben in Arbeit Elternschaft Liebe Freizeit die Zeit bleibt fur Sie stehen. (翻译第二种是参与的人生 你努力地工作、带孩子、恋爱、休闲时间为你停止 )
8. Als er das Baby zuruckgab stellte er Fragen zur Elternschaft. (翻译他把孩子递还给了妈妈 开始问有关当父母的问题)
9. Einstellung zu Kindern Zur Elternschaft gehort mehr als einfach nur ein Kind in die Welt zu setzen (翻译对养育儿女的观点为人父母所牵涉的并非仅是把孩子生出来而已)
10. Dies ist ein anderer Grund warum Elternschaft sich wie eine Krise anfuhlt. (翻译我想这可能是另一个 人们把做父母视如危机的原因)
11. RG Deshalb mochten wir heute gerne vier Tabus der Elternschaft mit Ihnen teilen. (翻译RG所以今天 我们喜欢做的事情 就是跟你们分享做父母的四个禁忌)
12. □ Wie kann man sich den Herausforderungen der Elternschaft stellen□ (翻译 基督徒可以怎样好好履行作父母的艰巨责任)
13. Saugetiere brauchten es weil sie Elternschaft bewaltigen mussten soziale Interaktionen komplexe kognitive Funktionen. (翻译哺乳动物需要它 因为哺乳动物需要适应父母的角色 社会互动 复杂的认知功能)
14. Als Philosophin und Sozialwissenschaftlerin untersuchte ich die Fragen zum Konzept von Elternschaft. (翻译 我一直在研究这些关于 父母概念的问题)
15. Das ubrige Bedauern betreffen die folgenden Dinge Finanzen andere Familienthemen ausser Partnerschaft und Elternschaft Gesundheit Freunde Spiritualitat und Gemeinschaft. (翻译其他的遗憾 还有这些 财政家庭问题包括婚姻或子女教育 健康朋友 精神世界和社区 )
近义词&反义词
elternschaft作为名词的时候其近义词以及反义词有Elternschafts、Elternschafte、Elternschaftes、Elternschaften、parenthood等
评论列表