das ist meine angelegenheit的意思是"这是我的事"还有这是我的事的意思在线读音是[dasistmeineangelegenheit]das ist meine angelegenheit常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到22个与das ist meine angelegenheit相关的例句
Das ist meine Angelegenheit的词典翻译
1.这是我的事
例句Haufenweise Studien sollten durchgefuhrt werden das ist eine ernste Angelegenheit. (确实有必要做这些研究因为那确实是一个严重的事件)
用法及短语
das ist meine angelegenheit一般作为名词使用如在das ist meine Angelegenheit(这是我的事)、das ist meine Sache(那是我的事)、Angelegenheit(事情 事务 事件)等常见短语中出现较多
| das ist meine Angelegenheit | 这是我的事 |
| das ist meine Sache | 那是我的事 |
| Angelegenheit | 事情 事务 事件 |
| meine | 我的我 |
| das ist das Problem | 这就是问题所在 |
| Das ist ekelhaft | 过分的 令人恶心的 令人讨厌的 令人恶心讨厌 |
| Das ist erstaunlich | 惊人的 不可思议的 奇特的 令人惊讶的 非常的 .真令人惊讶 |
| Das ist Unsinn | 废话 屁话 无聊 胡闹 胡说 梦话 瞎话 胡说八道瞎说荒谬 |
| Das ist widerlich | 令人厌恶的 令人作呕的 味差的 不愉快地 令人恶心讨厌 |
| das Fazit ist | 结论是 |
例句
1. - Also ist das meine Schuld (翻译这还是我的错了 {\3cH202020}So this is my fault God)
2. - Dies ist keine Angelegenheit Vitalions. (翻译这不再是一个Vitalion的事了 这不再是一个Vitalion的事了 乌鸦你开始让我恼怒了)
3. Was jetzt damit geschieht ist ihre Angelegenheit. (翻译- 现在发生的这些事情... - 完全和你们有关系)
4. - Deine Mutter war eine sehr fromme Person. (翻译- Spinnst du Meine Mutter war doch keine Heilige - 你疯了)
5. Ihr Humor ist immer erfrischend aber die Angelegenheit ist mir wichtig. (翻译斯普拉特 Oh Spratt... 你显然是做了噩梦当成真的了 You have clearly had a bad dream and are confusing it with reality.)
6. Und naturlich ist das Senken der Kindersterblichkeit eine absolut wichtige Angelegenheit unter human (翻译当然儿童死亡率的降低 是人道主义方面最最重要的 一件事)
7. Das ist nicht die Angelegenheit unserer groBten und besten Institute des hoheren Bildungswegs. (翻译品德 慰藉 指引根本不是那些大学 所管辖的 )
8. Gut den Nordpol zu durchschwimmen ist keine alltagliche Angelegenheit. (翻译当然游泳穿过北极 并不是一件普通的事)
9. Weil das meine Pflicht ist (翻译这很重要 我必须爬 The greasy pole is important.)
10. Das war nicht meine Angelegenheit. (翻译因为这事跟我无关 们现在因此受到了惩罚)
11. Das wichtigste bei einer Betrachtung dieser Angelegenheit ist jedoch die Tatsache daB die Christen (翻译因此问题的关键在于基督徒并不认为遵守摩西律法是得救的条件)
12. - Was ist die rechtliche Angelegenheit (翻译什么法律问题 What is the legal matter)
13. Mir ist nicht klar warum das Ihre Angelegenheit sein sollte Mr. Jarvis. (翻译我看不出来这跟你有什么关系 贾维斯先生 I fail to see how this is any of your business Mr.)
14. Das wird eine hassliche Angelegenheit. (翻译场面会很惨烈的 This is going to get ugly.)
15. Entschuldigen Sie Dr. Cooper diese Angelegenheit ist bereits erledigt. (翻译
评论列表