den blick abwenden在德语中代表"把目光移开"的意思在英美地区还有"把目光移开"的意思发音是[denblickabwenden]在德语中以名词出现较多在《德英汉-英德汉词典》中共找到13个与den blick abwenden相关的句子
Den Blick abwenden的中文翻译
1.把目光移开
例句Die richtige Einstellung zieht den Blick an und halt ihn. (一个独特的取景不仅能让图片吸引眼球 还能吸引很长一段时间)
用法及短语
den blick abwenden一般作为名词使用如在den Blick abwenden(把目光移开)、Blick abwenden(把目光移开)、abwenden(移开 避开 防止 回避 放走)等常见短语中出现较多
den Blick abwenden | 把目光移开 |
Blick abwenden | 把目光移开 |
abwenden | 移开 避开 防止 回避 放走 |
den Blick abkehren | 把目光移开 |
den Blick senken | 降低你的视线 |
Blick | 瞅 脸色 色 神情 |
blick an | 看法 |
Gesicht abwenden | 面朝别处 |
links abwenden | 左转 |
rechts abwenden | 右转 |
例句
1. Wir konnten ungefahr den Aufschlagsort bestimmen und eine Tragodie vom AusmaB der Hindenburg abwenden. (翻译我们能避免一场悲剧的 兴登堡的规模- 贝丝你会帮助我们吗)
2. Wenn ich den abwesenden Blick habe denke ich an Schwanze. (翻译你知道当我失神时在想什么吗 我就在想鸡巴)
3. Er hatte diesen irren Blick in den Augen. (翻译呃 他的眼神就和疯了一样 Uh he had this crazy look in his eyes.)
4. Statt daB sich die Leute von den Zeugen abwenden wird die Aktion ihre Neugierde und ihr Interesse w (翻译行动不但不会令人民避开见证人反而挑起了他们对见证人的兴趣和好奇心令人民更为容忍和同情他们)
5. Die Vereinten Nationen sollten sich von jedem Versuch abwenden zu den Einstellungen und den Erschei (翻译联合国应反对任何旨在恢复殖民主义心态和形式的企图)
6. Auf den ersten Blick schien es unmoglich sich zu verlaufen. (翻译一点神秘感都没有 第一眼看上去你不可能迷路)
7. Hatten Sie den Bus immer im Blick (翻译跑下山截住双层巴士 请问当时你的视线 有没有离开过双层巴士)
8. "Beim Blick in den Spiegel sieht mich weniger ein Gesicht an." (翻译注视着镜中自己的面庞 可以说不是一张面孔...)
9. Jeder der sie kannte wird sich von ihr abwenden. (翻译她 所 熟悉 的 一切 将 离 她 远去)
10. Diejenigen ohne Schutzbrillen sollen sich auf den Boden setzen und sich von der Explosion abwenden. (翻译当局要求 没有戴护目镜的居民坐到地上 背对爆炸点)
11. Wenn vorbeugende Initiativen Spannungen abbauen und Konflikte abwenden sollen benotigt der Generals (翻译要使预防性倡议能缓和紧张局势和防止冲突秘书长需要得到会员国明白、有力和持续的政治支持)
12. Was konnte sie tun wenn sie den Blick erwidern konnte (翻译如果它可以也朝我们看回来与我们对视又会怎样 )
13. Vielleicht konnen wir es gemeinsam abwenden. (翻译或许 团结 一致 我们 就 能 补救 这 一切)
14. "Bei manchen klappt's auf den ersten Blick. (翻译对他们来说是好事 就像生活在一首流行歌里)
15. Wird er uns aber deshalb vor den Folgen bewahren wenn wir uns abwenden und bewuBt falsche Entscheid (翻译但是如果我们自己后来却蓄意作出错误的选择上帝会让我们不用承担后果吗)
评论列表