gewagte aber aussichtsreiche sache是什么意思 gewagte aber aussichtsre

gewagte aber aussichtsreiche sache的中文解释是"大胆但有前途的事情"还经常被翻译为大胆但有前途的事情在线发音[gewagteaberaussichtsreichesache]gewagte aber aussichtsreiche sache是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到86个与gewagte aber aussichtsreiche sache相关的例句

Gewagte aber aussichtsreiche Sache的中文翻译

1.大胆但有前途的事情

例句Man du nimmst diese Krimi-Sache aber sehr ernst. (你还真是很认真地研究这些案情悬疑故事是吧 )

用法及短语

gewagte aber aussichtsreiche sache一般作为名词使用如在gewagte aber aussichtsreiche Sache(大胆但有前途的事情)、ziemlich gewagte Sache(非常大胆的事情)、aussichtsreiche(大有希望的 极可能的 前途光明的)等常见短语中出现较多

例句

1. Solana der leise Spanier der zuvor NATO-Generalsekretar war erscheint als der aussichtsreiche Fav (翻译言辞温和的索拉纳是西班牙人曾经担任北约秘书长他看起来会担任这一职务几个月时间然后交给瑞典外相和前首相比尔特他在xx年代处理巴尔干问题上赢得了国际地位)

2. Dialog erschien als aussichtsreiche Strategie Nur zehn Tage zuvor hatte Abdullah eine viel versprec (翻译对话似乎是一种蛮有希望的方法就在十天前阿卜杜拉刚刚宣布了一项充满希望的国家改革计划)

3. Ja aber seit der Sache im Pentagon hat er Verstopfung. (翻译目前 此事 还没到 通知 国 防部 的 程度)

4. Aber Stella... macht dich die Sache nicht nervos (翻译但是斯特拉... 不是你至少有点紧张 这整个事情怎么样)

5. Aber das ist eine andere Sache. (翻译莎蜜拉接着思考要怎样跟父母说她想离开并过自己的生活)

6. Aber wir werden die richtige Sache heut Nacht in ihrem Bett machen nicht (翻译但是你知道我们今晚会在 他们的床上做正确的事情对吗)

7. Aber die Sache ist die und dies mag ein wenig seltsam klingen (翻译是这么想的而我的想法可能听起来有些奇怪 )

8. Aber es ist eine Sache zwischen ihr und mir. (翻译这是我跟她之间的事)

9. Aber einmal mehr lieB sie die Sache ruhen. (翻译但她也觉得他藏着秘密 and yet she felt he was hiding something.)

10. Aber es ist eine Sache ein Konzept zu haben es ist eine ganz andere Sache das tatsachlich umzuset (翻译但是有个好概念是一回事 将其付诸事实又完全是另外一回事)

11. Aber Sie mussen doch uber eine Sache glucklich sein. (翻译还有就是 Still you must uh 你听到这个一定很高兴 you must be pleased about one thing.)

12. Aber die Sache ist er hat nicht was Sie brauchen. (翻译但你也是为和Wells敲定一场电视转播合同吧)

13. Aber es gibt eine Sache die ich weiB. (翻译能确定的是 But there is one thing that I know.)

14. Aber ich habe daruber nachgedacht und die Sache ist die (翻译安迪是真热也不要 误会我的意思你太可爱)

15. Aber es ist die eine Sache es intellektuell zu wissen (翻译但是理性分析是一回事 感觉和情绪是另一回事)