ihn davon abhalten是什么意思 ihn davon abhalten的中文翻译、读音、例句

ihn davon abhalten的中文解释是"阻止他"还有阻止他的意思读音为[ihndavonabhalten]ihn davon abhalten来源于德语在《实用德语词典》中共找到79个与ihn davon abhalten相关的句子

Ihn davon abhalten的释义

1.阻止他

例句Und genau deshalb wird mich nichts davon abhalten dich wieder auf Streife zu schicken. (如果真到了这种地步 我就对你不客气了 把你踢到交通局 把你踢到交通局)

用法及短语

ihn davon abhalten一般作为名词使用如在abhalten(挡住 妨碍 不让靠近 举行)、davon(①从那儿 离那儿 从此 由此 因此 由那一点 ②从中 ③对此 关于此事)、Beratung abhalten(建议)等常见短语中出现较多

例句

1. Nur eins kann die Jungs davon abhalten gleich loszuballern. (翻译只有一个原因可以让 这些家伙不拿枪走下来)

2. Wir konnten sie warnen sie davon abhalten uberhaupt zu dem verdammten Schiff zu fliegen. (翻译我们可以警告他们 阻止他们别飞往那艘船 - 不是那样的)

3. Sie sollten ihn nicht davon abhalten. (翻译他想怎么样就怎么样吧 Let him do what he wants.)

4. Kommen Sie Bei allem Respekt was wird Sie davon abhalten das nicht zu tun (翻译得了吧恕我冒犯盖先生 谁能保证你不会也这样做)

5. davon abhalten Ihnen Ihr Kuchenstuck streitig zu machen All das mundet dann in die Finanzubersicht. (翻译你怎么能阻止你的竞争者 来分食你的午餐 然后这一切都联系到财务纵览)

6. Die Heilige Allianz hatte die Konige Europas nicht davon abhalten konnen die Volker in ein gegensei (翻译神圣同盟无法制止欧洲各君主使这个大陆陷于血腥的互相屠杀中)

7. Es gibt nichts was islamische Regierungen davon abhalten wurde sich ein Beispiel an den Saudis zu (翻译没有什么能阻止穆斯林政府模仿沙特的做法对各自区域内被忽略的圣地加大宣传力度)

8. Wenn wir die anderen davon abhalten konnen uberzulaufen konnen wir das etwas kontrollieren. (翻译只要我们别再让人加入他那伙 就不至于让局面失控)

9. Aber im Moment mussen wir Hydra davon abhalten den Obelisken in die Tunnel zu bekommen. (翻译可是 当务之急 是 阻止 九头 蛇 把方 尖石 送 进 隧道 里)

10. Ich sagte du kannst mich nicht davon abhalten mich um Leute zu sorgen. (翻译-什么 -我说... 你不能让我完全不关心别人)

11. Aber nichts wird mich davon abhalten heute Abend etwas von dieser Magie zu zeigen. (翻译就像仓库里堆满灰烬的 老式柯达胶片 但是没有东西可以阻止我)

12. Und auch Sie konnen mich nicht davon abhalten (翻译这是我的工作 我受够了你们这些妨碍我的人)

13. Dann mussen wir sie davon abhalten. (翻译那我们让他们不再找了 Then we make them stop looking.)

14. Und nichts konnte Sie davon abhalten ihn wieder aufzunehmen ihn zu heiraten. (翻译没有 没有任何事能阻止他回到你身边 能阻止他和你结婚.)

15. Was sollte Sie davon abhalten das zu verwenden um die Kanzlei von mir zu ubernehmen (翻译你要是利用这案子 把我排挤出事务所 怎么办)