offentliches recht通常被翻译为"公法"的意思在日常中也代表"公法"的意思在线读音是[offentlichesrecht]offentliches recht来源于德语在《德语海森堡大词典》中共找到10个与offentliches recht相关的句子
Offentliches Recht的词典翻译
1.公法
例句Nur nebenbei das ist kein Hirngespinst daruber wie offentliches Leben und offentliche Debatten funktionieren konnten. (顺便一提这不是什么 关于公共生活以及 公众对话如何运作的幻想)
用法及短语
offentliches recht一般作为名词使用如在offentliches Recht(公法)、offentliches(假公济私)、recht(对的 正确的 公平的 公正的 合适的)等常见短语中出现较多
offentliches Recht | 公法 |
offentliches | 假公济私 |
recht | 对的 正确的 公平的 公正的 合适的 |
offentliches Eigentum | 公有产权 公共财产 |
offentliches interesse | 公共利益 |
offentliches Amt | 公共办公室 |
offentliches Forum | 公共论坛 |
offentliches Gebiet | 公共区域 |
offentliches Geheimnis | 公共机密 |
offentliches Gelande | 公共区域 |
例句
1. Deutschland Offentliches Zeugnisgeben mit einem Trolley vor einem Fluchtlingsheim (翻译德国传道员在难民收容中心用公众见证手拉车向人作见证)
2. Zwar ist ein offentliches Verbot von etwas scheinbar Geheimem schwer durchzusetzen doch hier funktionierte es. (翻译禁止所有的秘密团体存在尽管公开禁止表面秘密的东西 似乎很难得以执行 但在这种情况下却奏效了)
3. HIV/Aids ist ein vordringliches offentliches Gesundheitsproblem mit dem die Anstrengungen zu seiner (翻译艾滋病是一个紧迫的公共卫生问题而控制艾滋病毒)
4. Ich mache morgen ein offentliches Angebot von 65. (翻译我明天就会宣布投标出价 价钱很好一股65元)
5. China beispielsweise erhebt auf brachliegendes ehemals offentliches Land eine Steuer wenn die Eige (翻译比如中国实施了闲置土地税如果正式公共土地所有者不能在xx年内开始开发就必须缴纳这项税收)
6. Wer recht behalt hatte doch recht oder (翻译如果我说的对 然后我假设我是对的 这样我就是对的)
7. Obwohl das mexikanische Recht das Recht auf Militardienstverweigerung aus Gewissensgrunden nicht ane (翻译虽然墨西哥法律不承认依良心拒服兵役的权利但国防部可根据)
8. Dunster ist heftig. Es gibt nicht nur kein offentliches Directory sondern gleich gar kein Directory. (翻译顿斯特不太好弄 他们不是没公共目录 他们压根就没目录)
9. Daher entsteht nur langsam ein offentliches und offizielles Bewusstsein fur Gewalt gegen Frauen auc (翻译尽管目前取得了一些进步公众和官方对这些事件的敏感度也只是缓慢建立之中)
10. Findet ihr Bengel es ok offentliches Eigentum zu beschadigen (翻译- 你们这些乳臭未干的小子以为 可以随便毁坏市政设施吗)
11. Doch ganz gleich wie man personlich daruber denkt es gibt gute Grunde sich fur offentliches Reden (翻译不管你自己有什么感觉我们都有充分理由要学会怎样公开演讲)
12. Anfangs war die Polizei unbeliebt weil sie entschieden gegen Trunkenheit und offentliches Glucksspi (翻译起初警队致力扫除酒徒闹事、打击街头赌博活动但得不到市民的支持可是随着时间过去他们却深受大众所敬爱)
13. Nach einem zweijahrigen innovativen Design- und Herstellungsprozess hat der Beweis des Konzepts 2008 sein offentliches Debut vollzogen. (翻译经过两年的研发与制作 终于在xx年 面世了 )
14. Fur seine Generation war hohere Bildung kostenlos oder fast kostenlos da man sie als offentliches Gut betrachtete. (翻译他那个时代 高等教育基本上是免费的 因为当时高等教育被认为是一种公益事业)
15. Du mochtest sicher nicht wie ein offentliches Handtuch sein an dem sich jeder seine schmutzigen Han (翻译你无疑不想自己变成好像一条公用毛巾一样任何男女都可以用你来抹手而与你有染)
评论列表