steckten weg通常被翻译为"收起"的意思还经常被翻译为收起发音是[stecktenweg]steckten weg来源于德语在《德语变体词典》中共找到23个与steckten weg相关的句子
Steckten weg的中文翻译
1.收起
例句Unlangst steckten Tausende Kraftfahrer in China in einem 100 Kilometer langen Stau fest den die Pol (在中国最近有数千名司机发现自己给堵塞在一条长)
用法及短语
steckten weg一般作为名词使用如在steckten an(已感染)、steckten ab(他们推迟了)、steckten auf(被卡住了)等常见短语中出现较多
steckten an | 已感染 |
steckten ab | 他们推迟了 |
steckten auf | 被卡住了 |
steckten dahinter | 都是幕后黑手 |
steckten durch | 通过了 |
steckten ein | 加入 |
steckten fest | 卡住了 |
steckten heraus | 他们把 |
steckten hinein | 加入 |
例句
1. Sie steckten dem Wissenschaftsminister die Daten zu mit Hilfe des Nazi-Obersts. (翻译我很确定 是你跟那个纳粹上校 把图纸传给了科技大臣)
2. Infektion durch Nadeln der Akupunkteurin die vorher versehentlich in Molchaugen steckten oder der Shen-Harmonisierer. (翻译或者针灸师错用了扎过蝾螈眼睛的针 导致针头感染 又或者是那安神疗法医师...)
3. Sie steckten ihn in diesen Sack. (翻译他们把他放进袋子里拉上拉链 They zip him up in that bag.)
4. Nunemacher und Fan Yau steckten mit drin und damit Sie entkommen konnten ...mussten Sie sie ausschalten. (翻译Nunemacher和凡瑶参与了你的计划 你必须除掉他们)
5. Ich war der erste den sie einsammelten also steckten sie mich in eine Zelle (翻译我是第一个被抓来的所以他们把我关进一间单人牢房 )
6. Die Europaer steckten Grenzen ab und errichteten Zaune wahrend die Ureinwohner als Nomaden jagten u (翻译欧洲人为自己定出疆界筑起篱笆原住民却四出狩猎到处为家)
7. AIs wir mit ihnen fertig waren da steckten sie ... von Kopf bis FuB in Gipsverbanden. (翻译到手术结束的时候 我们把他们整个人 套在石膏里)
8. Du und ich steckten auf einer Baustelle fest und haben geschwitzt wie Sau. (翻译而我们被困在一个建筑工地 and you and I were stuck on a construction site 全身是汗 sweating our asses off.)
9. Sie brauchten Hilfe. Und auch die groBen Firmen selbst steckten in diesem Dilemma. (翻译它们需要帮助 而且这些大公司本身 也身处这种两难的境地)
10. Dann steckten sie Charley und mich... ins Waisenhaus. (翻译别提了 他们把我和查理... 丢到一个他们叫儿童之家的鬼地方)
11. Schnell versteckten wir sie in einem Kuchenschrank und steckten ihre Kinder zusammen mit meinen in e (翻译我把她藏在厨房的一个柜子里她的两个孩子就跟我们的孩子一起躲在另一个房间)
12. Gerade bevor Sie den ersten Bissen in den Mund steckten... (翻译你知道吗 就在你吃第一口之前... 继续说)
13. Terry und ich steckten in der Klemme. - Was sind das fur Geschafte (翻译我拿了钱只是因为 我和特瑞碰上了点小麻烦)
14. Hinter Streitigkeiten um Rechtglaubigkeit oder Haresie steckten oft in Wirklichkeit politische Gegen (翻译教会常常面对政治斗争和反对因此总以维护正统教义抵抗异端邪说为名来掩饰这些斗争)
15. Du musst zugeben wir steckten im Dreck emotional zumindest. (翻译你得承认 我们一直陷在泥潭里 我是说 情感上 而现在 我们在飞)
评论列表