unter aller wurde的中文解释是"在所有项下"作为名词时有"在所有项下"的意思单词读音音标为[unterallerwurde]unter aller wurde常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到51个与unter aller wurde相关的例句
Unter aller Wurde的翻译
1.在所有项下
例句unter Verurteilung aller Gewalthandlungen sowie Menschenrechtsverletzungen und VerstoBe gegen das hu (谴责危机中的所有各方特别是金戈威德民兵的一切暴力行为以及侵犯人权和违反国际人道主义法的一切行为包括不加分别地攻击平民、强奸、强迫流离失所以及各种暴力行为尤其是有族裔性质的暴力行为表示极其关切)
用法及短语
unter aller wurde一般作为名词使用如在unter aller Wurde(在所有项下)、unter aller Kritik(在所有批评之下)、unter seiner Wurde(在他的情况下)等常见短语中出现较多
unter aller Wurde | 在所有项下 |
unter aller Kritik | 在所有批评之下 |
unter seiner Wurde | 在他的情况下 |
aller | 各种 各种各样 每种 |
aller | 其中 |
unter Anspannung aller Krafte | 在所有力的张力下 |
unter Beachtung aller Umstande | 考虑到所有情况 |
ist unter seiner Wurde | 在他的情况下 |
wurde unter Beobachtung gestellt | 被置于观察之下 |
Wurde | 显贵 高贵 威风 威严 体面 肥胖 肥大 |
例句
1. unter nachdrucklichem Hinweis auf die Verpflichtung aller Vertragsstaaten des Ubereinkommens durch (翻译所有缔约国有义务采取立法、司法及其他措施以确保充分执行)
2. Eines Tages wurde Gott — so nahm man an — eine Abrechnung aller Verdienste und aller Schulden machen (翻译据称上帝会有一天将人的功过加以统计然后决定一个人是义人抑或恶人)
3. fordert die internationale Gemeinschaft einschlieBlich aller Geber unter Betonung des Grundsatzes (翻译促请国际社会包括所有捐助方向难民收容国提供紧急财政援助使它们能够应对叙利亚难民日益增长的人道主义需要同时强调责任分担原则)
4. unter Verurteilung aller Angriffe auf Friedenssicherungskrafte der Vereinten Nationen und humanitare (翻译谴责对联合国维和人员和人道主义人员发动的所有袭击不管这些袭击是何人所为强调必须将那些要对袭击负责的人绳之以法)
5. unter nachdrucklicher Verurteilung aller Gewalthandlungen gegen Frauen und Madchen gleichviel ob di (翻译强烈谴责一切暴力侵害妇女和女孩的行为不论行为人是国家、个人还是非国家行为人要求消除家庭中、广大社区内以及国家实施或纵容的一切形式基于性别的暴力并着重指出必须将一切形式的暴力侵害妇女和女孩行为视)
6. unter Verurteilung aller terroristischen Aktivitaten Angriffe gegen Zivilpersonen Erdol- Gas- und (翻译谴责所有恐怖活动和对平民、石油、天然气和电力设施以及对合法当局的袭击包括那些旨在破坏也门政治进程的袭击)
7. unter BegruBung aller Minenraumaktivitaten in der Pufferzone namentlich der Vereinbarung mit der R (翻译欣见在缓冲区内进行的所有排雷活动包括商定开始清理缓冲区内尼科西亚及周边地区的土耳其部队雷场)
8. unter Verurteilung aller Menschenrechtsverletzungen in Haiti alle Haitianer auffordernd auf Gewalt (翻译谴责海地境内一切侵犯人权的行为呼吁所有海地人放弃暴力并就此确认法治和尊重人权是民主社会的重要组成部分)
9. unter Verurteilung aller Verletzungen der Menschenrechte im Kosovo die gegen alle ethnische Gruppen (翻译谴责在科索沃的一切侵犯人权事件这些事件影响到科索沃的所有族裔特别是阿尔巴尼亚族裔极端分子对塞族、罗姆人和其他科索沃少数民族的骚扰和谋杀)
10. unter Ausschopfung aller fur diesen Zweck veranschlagten Mittel alle geeigneten positiven MaBnahmen (翻译尽量利用专为这一目的分配的资源采取一切适当的积极措施促进切实取得此类预防、治疗或缓解药品或医疗技术)
11. bekraftigt auBerdem seine nachdruckliche Verurteilung aller unter VerstoB gegen die geltenden intern (翻译又重申安理会最严厉地谴责在武装冲突局势中违反适用的国际义务针对平民的一切暴力和虐待行为尤其是)
12. und der darin enthaltenen Verpflichtungen die Rechte aller Kinder das heiBt aller Menschen unter 1 (翻译其中承诺促进和保护每个儿童、亦即包括青少年在内的未满)
13. Bergfestung von Thror dem Konig unter dem Berge dem machtigsten aller Zwergenfursten. (翻译那是山下国王 索尔的堡垒 矮人国王中最强盛者)
14. unter Verurteilung aller Gewalthandlungen sowie der Versuche einiger bewaffneter Gruppen ohne Geneh (翻译谴责一切暴力行径并谴责一些武装集团企图未经授权即在该国行使执法职能)
15. - Ihr musst unbedingt hingehen Pierre. (翻译你们一定得去那 皮埃尔 Vous devez absolument y aller Pierre.)
评论列表