sich erganzen是什么意思 sich erganzen的中文翻译、读音、例句

sich erganzen的中文解释是"相辅相成"其次还有"相辅相成"的意思在线读音是[sicherganzen]sich erganzen来源于德语在《德国翻译词典》中共找到29个与sich erganzen相关的句子

Sich erganzen的翻译

1.相辅相成

例句Die Berichte uber seinen Tod widersprechen sich nicht sondern erganzen sich. (关于他的死两个记载虽然有出入但不是自相矛盾而是互为补足的)

用法及短语

sich erganzen一般作为名词使用如在erganzen(补充补上充实)、einander erganzen(配搭)、erganzen Nachtrag(补充)等常见短语中出现较多

例句

1. Man kann dadurch den Gesprachspartner ermuntern etwas bisher Unerwahntes zu erganzen oder eine Unkl (翻译不妨问问有关遗漏了的细节以求澄清模糊不清的地方)

2. Statt sich zu widersprechen erganzen sich ihre Aufzeichnungen und wenn wir alle Berichte in Betrac (翻译可是他们所写的记载并非自相矛盾而是互为补足的我们若考虑到所有的记载便会对实际发生的事了解得更清楚)

3. Die Beratungsfunktion wurde die Uberwachungs- Inspektions- und Evaluierungsfunktionen erganzen und (翻译咨询职能将配合监测、检查和评价职能途径是与监督厅服务对象结成伙伴在执行方案活动中建立高效、创新和基准管理做法)

4. Wir mussen also das was uns der Algorithmus sagt durch Intuition und der Suche nach Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und unterschiedlichen Perspektiven erganzen. (翻译所以我们需要通过直觉通过寻找 拥有不同背景、不同视野的人 对算法的结果进行补充)

5. Manchmal konnen sie die Arbeit der Vereinten Nationen erganzen indem sie wertvolle Analysen aus ihr (翻译有时他们可以配合联合国的工作提供来自现场的宝贵分析建立伙伴关系以执行联合国的决定加强联合国业务的可持续性并建立倡导和平的网络)

6. Sie erganzen die bereits 2007 zum Weltnaturerbe erklarten Buchen-Urwalder der Karpaten in der Ukrain (翻译年由斯洛伐克和乌克兰共同拥有的一片山毛榉森林登陆世界自然遗产)

7. Du kannst auch fehlende Teile von anderen Einreichungen erganzen. (翻译另外您也可以补充他人提交内容中缺漏的部分)

8. Mann und Frau wurden fureinander geschaffen um sich zu erganzen und ihre emotionalen geistigen und (翻译上帝将男人和女人设计成互为补足能够满足彼此在灵性、感情和性方面的需要)

9. Die hier ist modisch avantgardistisch etwas lauter aber sie wurde den Anzug ideal erganzen. (翻译这条更加时髦... 更好的搭配这套西服 包括剪裁和材质)

10. Sie erganzen sich in ihrer Arbeit als christliche Alteste und starken so die Versammlung (1. (翻译身为基督徒长老他们的工作互为补足一同强化会众)

11. Bald werden wir nicht nur Schiffe und Flugzeuge erganzen sondern auch alle anderen Objekte und konnen die Web-Feeds ausgeben von diesen Orten und all diesen Objekten uber die Zeit die auch digital in die Arbeit von Menschen eingebaut werden konnen. (翻译我们将会很快加入不局限于 飞机船只的其他对象 并且我们可以生成这些地点的 对象数据流 从人们的工作流程中 进行数字化集成)

12. Ja operieren aber sofort wurde ich erganzen oder (翻译-没错 手术 可我想知道是不是应该马上动手术 尼尔斯)

13. Wenn wir die Matrix hinzufugen wenn wir Strukturensprache erganzen welche wir lernen mussen wenn (翻译如果我们再加上更精细的内容 如果我们加上结构性的语言这是我们必须了解的 当我们了解了这个语言我们就可以把它用回去 在能量之间 我们就能产生一个平衡 而这将来自 我们最为原始的行为煮食)

14. Ich fand es wirklich interessant diese Vorstellung Videos weg von der Leinwand ins reale Leben zu bringen und die Skulptur um Interaktivitat zu erganzen. (翻译这个想法真的很有趣 既能把屏幕上的视频拿下来放到现实生活中 又能和这些雕像进行互动)

15. Nein. Unser Gehirn lasst es einfach sein. Das Gehirn braucht dies nicht zu erganzen. (翻译你的大脑就由它去了大脑不需要填充它)