gluhen在德语中代表"发光、没有火焰地燃烧"的意思还有炽热的意思发音音标为[gluhen]在德语中以动词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到22个与gluhen相关的例句
Gluhen的中文翻译
1.发光
例句Man erkennt ihn nur an seinen Augen die rot gluhen wie Kohlen. (你只可以透过眼睛把它认出来 它的眼珠如炭烧般火红)
2.没有火焰地燃烧
例句Wenn die Kerzen fur dich gluhen wollen wir fur dich uns muhen (蜡烛还在闪动 让我们为您效劳 我们乐此不疲)
3.炽热
例句Liebe MitauBenseiter ich sehe fast Ihre Kopfe gluhen. (异类们 我几乎可以看到你们头上的光芒)
4.发热、炽热
例句Er muss heiB sein nicht gluhen. (翻译我们需要它发热 但不能到灼热的地步 We need it to be hot not glowing.)
用法及短语
gluhen一般作为动词使用如在gluhen auf(发光打开)、leuchten gluhen(炜)、gluhen vor Stolz(骄傲得容光焕发)等常见短语中出现较多
gluhen auf | 发光打开 |
leuchten gluhen | 炜 |
gluhen vor Stolz | 骄傲得容光焕发 |
vor Arger gluhen | 充满邪恶的光芒 |
vor Verlangen gluhen | 热情洋溢 |
例句
1. Liebe MitauBenseiter ich sehe fast Ihre Kopfe gluhen. (翻译异类们 我几乎可以看到你们头上的光芒)
2. Er muss heiB sein nicht gluhen. (翻译我们需要它发热 但不能到灼热的地步 We need it to be hot not glowing.)
3. Du sollst spruhen nicht gluhen . (翻译你应知到 你是为了农作物而不是竞速而生的)
4. So entsteht das prachtige orangefarbene rosa oder rote Gluhen eines Sonnenuntergangs. (翻译是故我们所看到的是红色多于蓝色这样有助于产生日落时晚霞如锦的美景)
5. Falls es Uberlebende an Land schafften brachte er seinen Metallkorper zum Gluhen und zerquetschte die Opfer an seiner Brust. (翻译如果有幸存者上岸 他就加热金属身体然后 把受害者放到炽热胸前压死)
6. Ich nehme an wenn beide Halften zur selben Zeit in der Nahe der Schatulle sind... (magischer Klang) ...dann gluhen sie. (翻译它会出现在 当两片护身符 同时出现在藏盒处 他们就会发光)
7. Sein Lacheln unser Gluhen als wir die Universalsprache des Design sprachen dem Chaos um uns herum unsichtbar. (翻译他微笑我们热情洋溢 我们交流着一种关于设计的宇宙 通用语言 我们在周边的混乱中隐身了)
8. Wie dem auch sei die Entdeckung daB hydrothermale Schlote gluhen „erschlieBt uns ein ganz neues F (翻译范多佛尔又说不管怎样热液泉口发光这个发现)
9. Sie blitzen glitzern und gluhen mit ihrem eigenen lebenden Licht. (翻译它们充满活力闪耀着光辉 用的是自己的生物发光机制 )
10. Und wenn Sie zielstrebig sind und regelrecht gluhen vor Verlangen wird das Universum alles liefern was Sie gewollt haben. (翻译当你看到你希望在 你的人生中出现的东西的时候 想著它为它找一个情感寄托地 进入它里面谈论它把它写下来)
11. Ich sah die Weite der Wuste in der Sonne gluhen. (翻译我 看过 沙漠 地区 的 艳阳高照 地球 的 一切 都 有关 连)
12. Deine Wangen werden gluhen halt sich dein Mann nicht an Uhrzeiten. (翻译从不知准时为何物的男人 你的脸颊也会红的 看这带子)
13. Das warme Gluhen erzeugte eine friedliche Stimmung die zur Besinnung einlud. (翻译像宝石般耀目的光彩穿透彩色的玻璃画窗射进他的眼帘在温暖的光线下人的心境特别宁静而宜于沉思遐想)
14. Die Gesichter der Krieger gluhen vor Eifer sie reiten westwarts gegen Juda und Jerusalem bewegen s (翻译他们神色匆忙朝着西面的犹大和耶路撒冷速速行进恍如东风猛然扫过一般)
15. Zuerst sehen sie ein Gluhen von biolumineszenten Bakterien. (翻译起初这就像一个发光源 就好像生物荧光细菌)
评论列表