gnaden是什么意思 gnaden的中文翻译、读音、例句

gnaden在中文中有"慈悲、怜悯"的意思作为名词时有"原谅"的意思发音是[`gnadn]在德语中以名词出现较多在《在线德语词典》中共找到63个与gnaden相关的句子

Gnaden的词典翻译

1.慈悲

例句Seine Gnaden Ihre Ladyschaft und Lord Henry werden Sie im Morgen-Salon empfangen. (公爵 公爵夫人和Henry勋爵会在晨室见你们)

2.怜悯

例句Ich... kann einen Gnaden... (我... 试着能不能争取宽大... -战争已经输了)

3.原谅

例句"Wir von gottlichen Gnaden Friedrich Konig von PreuBen... haben nach mehreren Besprechungen beschlossen... (我们 通过伟大的 格雷斯. 弗雷德卡 普鲁士的国王 经过一系列的商讨之后)

用法及短语

gnaden一般作为名词使用如在Gnaden(慈悲 怜悯 原谅)、Euer Gnaden(陛下)、in Gnaden entlassen(宽限期内发布)等常见短语中出现较多

例句

1. "Wir von gottlichen Gnaden Friedrich Konig von PreuBen... haben nach mehreren Besprechungen beschlossen... (翻译我们 通过伟大的 格雷斯. 弗雷德卡 普鲁士的国王 经过一系列的商讨之后)

2. - Nein. Gott 6 Monate stoppelige Kusse fur mich und dann taucht seine Gnaden auf... (翻译I had six months of bristly kisses for me)

3. Und nun wurde ich ein wenig verwegen drehte mich herum und fragte den Richter ich sagte »Euer Gnaden ich denke Sie sollten hingehen und sich den Tatort selbst anschauen.« (翻译这时我变得有点大胆 我反过来 向这个法官挑战 我说“法官大人我想最好还是 您亲自去现场看看“ )

4. Wenn ihr mir 4 Pennies bringt... konnt ihr wieder zu eurem Kranzchen kommen Dero Gnaden. (翻译等有了四个便士... 再带您的侍女们回来夫人.)

5. Lord Arryn gab immer weise und umsichtige Ratschlage aber ich furchte seine Gnaden horte nicht immer auf ihn. (翻译艾林大人确实谨慎睿智 - 但陛下却不怎么买他的账)

6. Ich kann Euch nur sagen was ich gesehen habe Euer Gnaden. (翻译我 只能 告诉 你 我 所 看到 的 陛下)

7. Zu guter Letzt landete er wieder in Rom wo ihn Tiberius Casar in Gnaden aufnahm. (翻译后来亚基帕跟安提帕交恶不得不离去最后返回罗马复得凯撒提比略的欢心)

8. Ich nehme jetzt meine linke Hand euer Gnaden. (翻译我 现在 用 左手 了 陛下 左手 更 有力 了 呢)

9. Das ist sehr rucksichtsvoll Euer Gnaden. (翻译确保 你 什么 都 不缺 您 真是 体贴 陛下)

10. - Vertraut mir Euer Gnaden wir wurden es wissen wenn sie ihm nicht gefallen hatte. (翻译- Did he like her - Trust me your Grace 如果他不喜欢她 我们肯定会知道.)

11. Sollte Buckingham je richten seinen HaB auf Euer Gnaden so straf mich Gott durch deren HaB auf deren Lieb ich bau. (翻译祝国王陛下安好 现在 理查 也祝王后安好 我今天成就不小啊)

12. Es ist Mistress Boleyn Euer Gnaden. (翻译是Boleyn家的女儿从法国宫廷回来了)

13. Euer Gnaden ich habe die Ehre Euch Lady Catelyn Stark zu bringen geschickt als Gesandtin ihres Sohnes Robb Lord von Winterfell. (翻译陛下很荣幸引见凯特琳·史塔克夫人 代表她的儿子罗柏临冬城之主)

14. Von Gottes und der Medien Gnaden vertreten wir jetzt das amerikanische Militar und werden entsprechend auftreten. (翻译因为上帝的恩典和媒体的炒作 我们代表的可是美军 所以你们都给我规矩些 清楚吗)

15. Wie Ihr wisst Euer Gnaden ...ist es nicht die einzige vereidigte Pflicht eines Maesters ...die Wunsche des Hauses zu erfullen dem er dient ...sondern auch Fuhrung anzubieten ...und Rat in Zeiten des Krieges. (翻译如你所知殿下... 学士宣誓的职责... 不仅是达成家族的愿望)