kommende jahr在德语中代表"新的xx年"的意思在英美地区还有"来年"的意思在线读音是[kommendejahr]kommende jahr来源于德语在《新德汉词典(第3版)》中共找到95个与kommende jahr相关的句子
Kommende Jahr的中文翻译
1.新的xx年
例句Oder sind kommende Generationen dazu verurteilt in einer Welt biologischer Eintonigkeit zu leben un (未来的人类会由于地球再没有多样化的生物种群而最终也难逃灭绝的厄运吗)
2.来年
例句Von Herzen kommende Gebete werden dich in deinem EntschluB bestarken dich eng an dein Bibelleseprog (衷心的祷告会加强你经常阅读圣经的决心也会增进你跟上帝的友谊)
用法及短语
kommende jahr一般作为名词使用如在kommende Jahr(来年 新的xx年)、Kommende(来的人 新来者 有希望的人)、kommende(未来的 新来的 下一个的)等常见短语中出现较多
kommende Jahr | 来年 新的xx年 |
Kommende | 来的人 新来者 有希望的人 |
kommende | 未来的 新来的 下一个的 |
Jahr | 年 年头 岁 载 |
Jahr fur Jahr | 年复xx年 |
kommende Anhorung | 即将举行的听证会 |
kommende Wahlcampagne | 即将到来的竞选活动 |
kommende Wahlen | 即将举行的选举 |
von Jahr zu Jahr | 年复xx年 |
dieses Jahr | 今年 |
例句
1. Wir mussen das kommende Jahr nutzen um uns erneut auf unsere Anstrengungen zu besinnen und sie neu (翻译我们必须利用今后xx年的时间来重新展望和激发我们的努力)
2. Petrus 122.) Eine solche Liebe die durch von Herzen kommende Wertschatzung angefacht wird laBt ke (翻译夫妻真诚相爱、彼此赏识就绝不会私下在家里虐待配偶不会说话伤害屈辱对方不会故意冷落配偶一连多天不跟对方说句仁慈或有礼貌的话更不会对配偶动粗)
3. Die griechischen Zeugen zeigten eine derartige von Herzen kommende Gastfreundschaft daB viele Besuc (翻译希腊的见证人十分热诚、慷慨虽然耶和华的子民惯于目睹基督徒的友爱不少弟兄仍然感动得流下泪来)
4. Seien wir als Trager des geistigen Lichts Gottes entschlossen unsere von Herzen kommende Wertschatz (翻译愿我们所有散布上帝属灵亮光的人都下定决心把所学得的教训认真地实行出来并且努力运用这些新出版的刊物帮助世界各地的人认识及事奉耶和华借此表明我们的确衷心感谢上帝)
5. Und 20 sind kommende Attraktionen Losungen in der Planung und wenn sie online gehen beschleunigen (翻译个方案即将推出 或在酝酿中 当它们上线时 会加快我们的进程)
6. In meiner Kolumne vom Dezember 2008 habe ich argumentiert der einzige praktische Weg die kommende (翻译月的专栏文章中我曾经指出缩短未来痛苦的低增长去杠杆化过程的唯一有效方法是持续营造温和通胀比如在数年时间里将通胀率维持在)
7. Ihr seid der kommende Mann die groBe Hoffnung der Admiralitat. (翻译但现在却比伊顿的任何男孩都要更有学问 你是颗明日之星)
8. Spiegelt deine Tatigkeit deinen Eifer und das von Herzen kommende Interesse an deinen Mitmenschen wi (翻译你在地区里所做的工作反映出你的勤恳及对人怀有衷心的关怀)
9. Ich teile vollauf die in dem Bericht skizzierte breite Vision und die darin zum Ausdruck kommende Ar (翻译我完全赞同报告所提出的总体构想以及确立更全面的集体安全概念的理由这一安全概念不仅可以应对各种新旧威胁而且顾及各国关切的安全问题)
10. Die darin zum Ausdruck kommende Wahrheit bezieht sich somit auf das Verhaltnis zwischen Gott und Chr (翻译因此这里所宣述的真理适用于上帝和基督在天上的关系)
11. bittet die internationale Gemeinschaft und andere in Betracht kommende Partner zu erwagen sich der (翻译请国际社会和其他有关伙伴考虑加入自愿性山区可持续发展国际伙伴关系)
12. Ich wartete auf das kommende Ende aber die Destiny kampfte ums Uberleben. (翻译我一直在等死了 I kept waiting for the end to come 可命运号居然又熬过去了 but Destiny fought to stay alive.)
13. Aber am wichtigsten war es mental zu trainieren um mich auf das Kommende vorzubereiten. (翻译但是训练的关键是做好心理准备 来面对将要来临的挑战)
14. In jenem letzten Monat des Jahres 1914 erfuhren Gottes Gesalbte auf der Erde daB fur das kommende J (翻译年的最后一个月上帝在地上的受膏者获悉)
15. Viele Familien empfinden es als nutzlich das Fernsehprogramm fur die kommende Woche durchzugehen un (翻译不少家庭发现预先查阅来周电视节目和决定全家观看的节目很有帮助)
评论列表