lieb通常被翻译为"乖的、心爱的"的意思作为形容词时有"可亲的"的意思发音音标为[lieb]lieb来源于德语在《汉语德语翻译词典》中共找到37个与lieb相关的例句
Lieb的词典翻译
1.乖的
例句Wer lieB denn die Ehe anerkennen (唉确实 她倒霉透了 但是这其中有个环节我不是很明白)
2.心爱的
例句- Es lieB sich nicht vermeiden. (当时局势不受控制 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}It was unavoidable.)
3.可亲的
例句und lieB mich wieder los. Und nahm mich wieder gefangen - und lieB mich wieder los. (然后再释放然后再揪住我 再释放它不同于我以往 )
4.亲爱、可亲的
例句Seien Sie lieb zu mir Humphrey. (翻译说来听听 汉弗莱 你上的哪所学院 Humourme Humphrey.)
用法及短语
lieb一般作为形容词、动词使用如在lieb Gewinnen(热爱胜利)、lieb haben(我曾经爱过)、lieb habend(热爱)等常见短语中出现较多
lieb Gewinnen | 热爱胜利 |
lieb haben | 我曾经爱过 |
lieb habend | 热爱 |
lieb sein | 亲爱的 |
lieb teuer | 亲 |
gut lieb | 良好 |
lieb und teuer | 又贵又贵 |
seit so lieb | 既然如此甜蜜 |
es ist lieb von dir | 你真好 |
例句
1. und lieB mich wieder los. Und nahm mich wieder gefangen - und lieB mich wieder los. (翻译然后再释放然后再揪住我 再释放它不同于我以往 )
2. Seien Sie lieb zu mir Humphrey. (翻译说来听听 汉弗莱 你上的哪所学院 Humourme Humphrey.)
3. Das ist so lieb von Ihnen. (翻译你真好出发前一刻才告知你 而且你又不认识我)
4. - Ich lieB Tee vorbereiten. (翻译我让他们泡了茶 I had them prepare tea.)
5. Begegnet Lieb' euch rau so tut desgleichen (翻译如果爱情是粗糙的和你在一起 粗糙与爱)
6. Und damals lieB sich niemand scheiden. (翻译我xx年前就离婚了 告诉你在那个年代没有人离婚)
7. Der Verschleierungszauber lieB alles normal wirken. (翻译他们使用了隐匿咒 A concealment spell was placed 好让一切看起来正常 to make everything look normal.)
8. Das lieB mich nachdenken... (翻译不禁让我有所怀疑 it got me thinking...)
9. Er lieB sich von Ahab zu unuberlegten militarischen Expeditionen verleiten und lieB zu daB sein Soh (翻译他不但跟随亚哈从事不明智的征战同时让他的儿子约兰娶亚哈的女儿亚他利雅为妻)
10. Sie lieB mich ihren Kleiderschrank plundern. (翻译我想我们可以来试试 {\3cH202020}So I thought maybe that we could)
11. MAMA HAT MICH NICHT LIEB GEHABT (翻译{\fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F}纹身 妈妈不爱我)
12. "Pierre lieB einen Freudenschrei los." (翻译巴布哭了 皮埃尔开心的大叫 Babou a les larmes aux yeux Pierre a crié de joie)
13. Hab dich lieb. Sieben Uhr Hab dich auch lieb. (翻译别忘了把这间房子照顾好 我爱你 再见...)
14. Bist du so lieb Fifi auszufuhren (翻译现在我筋疲力竭 所以... 你去替我遛遛菲菲行吗)
15. Ich lieB wie eine Fledermaus (翻译我把弗兰柯西头朝下伸到 那个楼梯间的天窗里)
近义词&反义词
lieb作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有liebe、lieber、liebes、liebem、liebenadj.等
评论列表