ansetzen的意思是"缝上、安排"还经常被翻译为粘锅底发音是[ansetzen]ansetzen常被用作名词在《现代德语词典》中共找到81个与ansetzen相关的句子
Ansetzen的释义
1.缝上
例句Und ich denke das ist wo wir ansetzen sollten wenn wir daruber nachdenken auf unsere Ideen im Leben aufzubauen. (我认为这是我们 创造生命的想法的 起点 )
2.安排
例句- Konnen wir eine Besprechung ansetzen (我们能安排一次会面吗 Can we set up a meeting)
3.粘锅底
例句Da sollten wir ansetzen denn dieses dritte Element des Prozesses ist der Teil den Stromaufwartsschwimmer machen. (也许这正是我们应该 调集资源去解决的 因为那第三个元素 这个过程中的“第三步” 也就是逆流而上者将要采取的 关键步骤)
4.调派、粘锅底
例句Aber sie konnten uns auf einige Fragen ansetzen wie angenommen es ist nicht nur Kanada das mit Rau (翻译但你可以让我们来考虑这些问题 假设这不仅是加拿大 和卡斯特罗的交易)
用法及短语
ansetzen一般作为名词使用如在Bowle ansetzen(设置碗)、Fett ansetzen(涂抹脂肪)、Fleisch ansetzen(肉类加工)等常见短语中出现较多
Bowle ansetzen | 设置碗 |
Fett ansetzen | 涂抹脂肪 |
Fleisch ansetzen | 肉类加工 |
Griff ansetzen | 设置夹点 |
Hebel ansetzen | 杠杆作用 |
Knospen ansetzen | 定芽 |
Moos ansetzen | 设置苔藓 |
Patina ansetzen | 应用铜绿 |
Rost ansetzen | 使生锈 |
例句
1. Da sollten wir ansetzen denn dieses dritte Element des Prozesses ist der Teil den Stromaufwartsschwimmer machen. (翻译也许这正是我们应该 调集资源去解决的 因为那第三个元素 这个过程中的“第三步” 也就是逆流而上者将要采取的 关键步骤)
2. Aber sie konnten uns auf einige Fragen ansetzen wie angenommen es ist nicht nur Kanada das mit Rau (翻译但你可以让我们来考虑这些问题 假设这不仅是加拿大 和卡斯特罗的交易)
3. Ich musste nur an einem anderen Punkt ansetzen um die Kunst zu machen die ich machen wollte. (翻译我只需要寻找不同的方式 创作我想要的艺术)
4. Da gibt es eine Menge... Unschones uber dich wo wir ansetzen konnen. (翻译你的负面新闻可真不少啊 不过对我们有帮助)
5. Aber wenn man einen ReiBzwecken in den meisten Stadten ansetzen konnte und sagen wir wenn man in einer halben Stunde durch die Stadt gehen konnte. (翻译但是如果你在大多城市里能行动自如 想象如果你有时间你在城市里半个小时可以走多远)
6. (So ansetzen daB Reisevorbereitungen getroffen werden konnen.) (翻译要顾及住得较远的亲友让他们来得及出席)
7. Strategien zu ihrer Bewaltigung mussen an den zahlreichen Faktoren ansetzen die gegenwartig ein den (翻译对付这种作法的战略必须正视目前为贩运制造有利环境的很多因素包括基于性别的暴力行为助长对妇女和儿童的肉体需求和买卖的文化习俗和社会结构在取得财产和实现经济独立方面剥夺妇女的平等地位)
8. Es konnte reichen nach den beiden Gesichtern zu suchen. - Ich werde Akeela darauf ansetzen. (翻译我可能还有时间搜索一下这两张脸 There might be enough to run both faces.)
9. Er ist wohl wieder uber den Zaun gesprungen. Horen Sie Steve wird den Unfall zur Anzeige bringen und er wird seine Leute darauf ansetzen. (翻译Steve会根据看到的车辆报案 会让他的人来调查)
10. Wenn wir es Michael sagen wird er dem Division Protokoll befolgen und dich und Jaden auf die direkte Bedrohung ansetzen. (翻译要是告诉了Michael 他就得按组织的规矩来 会把你和Jaden置于最危险的境地)
11. Du kannst das Treffen an der Stadtgrenze auf der alten Miller Road ansetzen. (翻译你们 可以 把 会面 安排 在 小镇 边界 从前 的 那条 )
12. Und genau da werden wir auch ansetzen. (翻译相信你也看见了针对他的提案 有些人表示坚决反对)
13. Aber wenn Sie etwas gegen die Abhangigkeit von Olimporten tun wollen mussen Sie beim Verkehr ansetzen. (翻译但是如果是以 国外石油为基础的话 就必须要解决运输燃料的问题 )
14. - Aber wenn bisher von diesen Aktivitaten nichts durchgesickert ist... Wo sollen wir dann ansetzen (翻译如果过了xx年这帮人都没走漏风声 那我们要从哪里去挖消息)
15. So wussten wir eher was sie beschaftigte und wo wir mit der Bibel ansetzen konnten.“ (翻译我们看出他们在灵性上有什么需要于是能够给他们所需的帮助)
近义词&反义词
ansetzen作为名词的时候其近义词以及反义词有schätzen、bilden、zubereiten、beauftragen、aufnehmen、verlängern、anlehnen、planen、entstehen、anmachen、veranschlagen、rechnen、anstückeln等
评论列表