aufhorchen是什么意思 aufhorchen的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-09-12 07:08:20 29 浏览

aufhorchen通常被翻译为"倾听、感兴趣"的意思其次还有"关注"的意思在线发音[aufhorchen]在德语中以动词出现较多在《德语变体词典》中共找到99个与aufhorchen相关的例句

Aufhorchen的中文翻译

1.倾听

例句- Mm lieber gleich alles zusammen. (我想一起吃 Je veux bien tout en même temps.)

2.感兴趣

例句- (Lachen) - Kann ich da stehen bleiben (下面的车行道很烦人吧 Ça craint le bateau en bas)

3.关注

例句Sie macht einen Mittelscheitel und dann... (先分成两份然后... Se lo divide en dos y luego...)

4.凝听、关注

例句Ich hab einen hier und einen hier. Ali sagte uns er wurde mit dem Geld ein Krankenhaus bauen. (翻译准备去扎伊尔夺回拳王金腰带 en route to Zaire to reclaim the heavyweight title of the world.)

例句

1. Sie macht einen Mittelscheitel und dann... (翻译先分成两份然后... Se lo divide en dos y luego...)

2. Ich hab einen hier und einen hier. Ali sagte uns er wurde mit dem Geld ein Krankenhaus bauen. (翻译准备去扎伊尔夺回拳王金腰带 en route to Zaire to reclaim the heavyweight title of the world.)

3. - GieB ihn gleich in die Karaffe. (翻译把它倒在玻璃瓶里 Tu la mets en carafe.)

4. Frankreich[en] plant eine Reduzierung seines Haushaltsdefizits um 20% Irland[en] eine Haushaltskurz (翻译法国正计划削减百分之廿的预算赤字爱尔兰打算砍掉一百廿四亿的预算支出欧洲中央银行的利息则维持在百分之一点二五)

5. - Und in Musik erscheint er nicht mal (翻译他从来不上音乐课 Il vient jamais en musique.)

6. Und das ist euer Innerstes. (翻译你内心深处某个地方 un lugar que está en vuestro interior...)

7. Ich weiB nicht irgendwas in Madrid. (翻译不知道讲的什么玩意 No sé algo en Madrid.)

8. Mama musste deswegen sogar weinen. (翻译而且妈妈还为此伤心地哭了 En plus ça fait pleurer maman.)

9. Wenn das so ist dann erklar mir inwiefern bin ich egoistisch (翻译Dans ce cas explique -moi en quoi je suis égoïste.)

10. So seid ihr in wenigen Stunden dort. (翻译Llegarán en un par de horas.)

11. Dies ist die "en garde" Position. (翻译这是预备姿势 This is the en garde position.)

12. In Spanien und in Portugal... (翻译在西班牙和葡萄牙 En Espagne et au Portugal...)

13. Ob Sommer ob Herbst ob Winter oder Fruhling ihre unerschutterliche Freundschaft hat immer Saison. (翻译xx年四季都是如此 En été en automne en hiver ou au printemps 每个季节都是 la saison est toujours celle)

14. "in Anwesenheit der bereits erwahnten Koreaner die Fruchtblase platzte..." (翻译会上韩国人出席 en présence des Coréens...)

15. Und dann habe ich Nasenbluten bekommen. (翻译-en I got a nosebleed.)