schmeichelt是什么意思 schmeichelt的中文翻译、读音、例句

schmeichelt在德语中代表"恭维、谄媚"的意思还有奉承的意思发音是[schmeichelt]schmeichelt常被用作名词在《德语变体词典》中共找到80个与schmeichelt相关的例句

Schmeichelt的翻译

1.恭维

例句Oder wie kannst du entscheiden ob ein Kleid dir schmeichelt wenn du Turnschuhe tragst (或者如果你穿的是运动鞋又怎能决定长袍或衫裙是否好看呢)

2.谄媚

例句Das schmeichelt Ihnen wohl nicht aber darin bezeichnet sie Sie als Soucouyant was eine Art Vampir ist. (我不指望这能让你高兴 因为在这个故事里 她把你写成一个嗜血狂魔 我认为应该是吸血鬼吧)

3.奉承

例句Meine Mutter trug dieses Kleid zur Hochzeit. Es schmeichelt dir. ({\fn华文楷体\3cH804000}我母亲穿这身长袍在她的婚礼当天 太抬举你了)

用法及短语

schmeichelt一般作为名词使用如在schmeichelt ab(奉承者)、schmeichelt ein(奉承者)等常见短语中出现较多

例句

1. Meine Mutter trug dieses Kleid zur Hochzeit. Es schmeichelt dir. (翻译{\fn华文楷体\3cH804000}我母亲穿这身长袍在她的婚礼当天 太抬举你了)

2. Ihr schmeichelt mir Kaiserliche Majestat... aber die Nachricht enthalt nichts von Bedeutung. (翻译你太夸奖了 陛下 但是纸条没有包含 什么重要的东西)

3. Ein faltbares waschbares Teil das die Figur stutzt und ihr schmeichelt. (翻译一个容易收耐洗不占地方 用来支撑和维持身形的服装)

4. Sheldon Cooper schmeichelt sich nicht ein. (翻译Sheldon Cooper从不讨好别人)

5. Es gibt keine Tonartwechsel. Die Notenwerte sind lang. Es gibt so gut wie keinen Rhythmus. Und der Raum schmeichelt der Musik. (翻译不改变音调音符拖得很长 基本上没有节奏 而这个房间则为音乐锦上添花 )

6. Ich glaube sie ist in ihn verknallt... und ich denke es schmeichelt ihm. (翻译我觉得她有一个暗恋他 而我认为 他不敢恭维)

7. Ja sie hat ein devotes Lacheln schmeichelt mir standig und hatte keine Probleme mir ein Sofa auszusuchen. (翻译她笑容很谄媚经常奉承我 她很懂得选购家俱 正是我要的典型)

近义词&反义词

schmeichelt作为名词的时候其近义词以及反义词有schmeichele、schmeichelt、schmeichelst、schmeichelte、schmeichelnd、geschmeicheltvi.等