texte在中文中有"文本、课文"的意思还有歌词的意思发音是[texte]在德语中以名词出现较多在《郎文德汉双解大词典》中共找到66个与texte相关的句子
Texte的释义
1.文本
例句Dann kam das 9. Jahrhundert in dem maBgebliche wissenschaftliche Texte ins Arabische ubersetzt wurd (世纪有些重要的科学文献被翻译成阿拉伯语包括希腊天文学家托勒密的著作)
2.课文
例句Ihr konntet fragen was diese Objekte fur Texte enthielten. (你也许会想知道这些东西 包涵了什么文字含义 )
3.歌词
例句WeiBt du deine Texte sind deprimierend und egozentrisch. (你知道吗你的话 郁闷的和以自我为中心)
用法及短语
texte一般作为名词使用如在Texte(文本 课文 歌词)等常见短语中出现较多
| Texte | 文本 课文 歌词 |
例句
1. WeiBt du deine Texte sind deprimierend und egozentrisch. (翻译你知道吗你的话 郁闷的和以自我为中心)
2. Die arabischen Texte mit den mathematischen Weisheiten schafften es schlieBlich bis nach Europa – ge (翻译最终带有数学智慧的阿拉伯文学 传播到了欧洲 确切的来说也就是说西班牙)
3. Die Texte sind so positiv so bejahend wie kaum etwas anderes in der Rockmusik. (翻译歌词是我听过的摇摆乐曲中 最抱有乐观思想的了)
4. Die Texte — oft eine unglaubliche Mischung aus Fluchen und Slangausdrucken — sind offenbar ein weite (翻译 吟快板的歌词往往是粗言秽语和市井俚语的混合体看来这是吟快板大受欢迎的另一个原因)
5. Die Ubersetzung aus dem Englischen unter Berucksichtigung des hebraischen und des griechischen Texte (翻译由于英文译本是直译译者能够参照希伯来文和希腊文把英文的译文转译为其他文字)
6. Manch wunderschone Melodie dient womoglich als attraktiver „Zuckerguss“ fur anstoBige Texte in dene (翻译有时候动听的旋律会掩饰了歌词的鄙俗使人看不出歌词正怎样美化甚至鼓吹仇恨、淫乱或暴力凡是正直的人都不会喜欢这些腐败的题材)
7. Viele mogen die lateinamerikanische Musik aber sie verstehen die Texte nicht. (翻译有些人爱听拉丁音乐但一点也不明白歌词的含意)
8. Zu viele Links Bilder oder Texte konnten den potenziellen Kunden irritieren. (翻译如果您提供太多链接、太多图片或文字可能会让潜在客户感到混乱)
9. Bestimmte Texte wurden manchmal als vermeintlicher Beweis dafur vorgebracht daB der physische Tod d (翻译有人也许会引用某些经文要证明上帝的本意是要人像动物那样经历生老病死的例如圣经说人一生的年日不过xx岁)
10. Heutzutage werden solche Texte oft mit optischen Hilfsmitteln wie ultraviolettem infrarotem oder po (翻译今天学者使用红外线、紫外线、偏振光或类似的方法也能看见重叠抄本的原有文字)
11. Diese Studien bestatigten die Echtheit der allermeisten biblischen Texte. (翻译这样的研究证实圣经绝大多数的经文都准确无误也让怀着诚恳态度研究圣经的人确信今天圣经的内容就是当初耶和华所启示的内容)
12. Ich habe vielleicht meine eigenen Texte geschrieben und meine Musik komponiert (翻译所以我可能是写了自己的歌词 创造了自己的音乐)
13. Ziel ist die Schaffung einer informationstechnologischen Infrastruktur die in der Lage ist Texte (翻译我们的目标是要建立一个信息技术基础设施能够立即传输本组织的文本、图像和语音信息到世界上几乎任何地方)
14. Er war der erste Franzose der mit Bezug auf chinesische medizinische Texte eine theoretische Abhand (翻译他是第一个从研读中医书籍和从事针灸实践基础上形成一套理论说法的法国人)
15. Die anderen Texte in denen Aloe erwahnt wird beziehen sich nur auf ihre aromatischen Eigenschaften (翻译其他经文提到沉香树时只是说沉香树有香味并没有排除这些树可能是进口的)
近义词&反义词
texte作为名词的时候其近义词以及反义词有Texts、Texte、Texten、Textversion、Textverarbeitung等
评论列表