untreue在德语中代表"不忠、不信任"的意思还有不忠实的意思在线读音是[untreue]untreue来源于德语在《德语汉语大辞典》中共找到15个与untreue相关的例句
Untreue的词典翻译
1.不忠
例句Demgegenuber war der untreue Konig Ahas von dem heidnischen Altar in Damaskus so angetan daB er dem (耶和华把图样交给我使我洞悉整个计划明了一切工程的图样)
2.不信任
例句Aber wenn durch die Geschichte hinweg Untreue immer schmerzhaft war ist sie heute oft traumatisch weil sie unser Selbstgefuhl bedroht. (如果回顾历史 婚外情从来都是充满痛苦的 而在今天更是有过之而不及 因为它威胁了我们的自我意识)
3.不忠实
例句Die Beziehung mit Rivera war derweil chaotisch und gepragt von Untreue beiderseits. (同时她同里维拉的关系 也跌宕起伏 双方都有过不忠行为)
4.背信弃义、不忠实
例句Sie sollten mich mal mit den Jungs sehen der nicht von der Untreue deiner Frau weiB. (翻译你应该见识我的面首功夫... 谁不知道你妻子给你戴绿帽)
用法及短语
untreue一般作为名词使用如在Untreue(不忠 背信弃义 不信任)等常见短语中出现较多
| Untreue | 不忠 背信弃义 不信任 |
例句
1. Die Beziehung mit Rivera war derweil chaotisch und gepragt von Untreue beiderseits. (翻译同时她同里维拉的关系 也跌宕起伏 双方都有过不忠行为)
2. Sie sollten mich mal mit den Jungs sehen der nicht von der Untreue deiner Frau weiB. (翻译你应该见识我的面首功夫... 谁不知道你妻子给你戴绿帽)
3. Aber in Wirklichkeit versteckte er seinen eigenen Fehler seine Untreue und seinen Fluch. (翻译两个人与世隔绝 上帝给了他们片刻宁静 在万圣节的那天晚上...)
4. Aber nun da die Ehe ein romantisches Arrangement ist bedroht Untreue unsere emotionale Sicherheit. (翻译如果婚姻是一种浪漫协议 那婚外情威胁我们的情感安全)
5. Nach einem solchen Vorspiel wurde er die untreue Nation wegschicken die einst als seine sichtbare O (翻译这个不忠的国家曾一度是他在地上的显形组织与他的关系好像一个带有预表性的妻子一般凭着上述的预先通知他将这个国家打发出去)
6. Die falschen SchluBfolgerungen waren nicht auf Boswilligkeit oder auf Untreue gegenuber Christus zur (翻译人们作了错误的推断并不是出于恶意的也不表示他们对基督不忠而是因为他们热切渴望上帝的应许会在自己的日子实现)
7. Aber die Definition von Untreue erweitert sich noch Sexting Pornos anschauen insgeheim auf Dating (翻译因为出轨的含义在不断扩大 发色情短信看黄片 在约会软件上玩暧昧)
8. Etwas mehr als ein Jahrhundert spater nahm Babylon dann das untreue Sudreich Juda ein. (翻译一个多世纪之后南部叛逆不忠的犹大国也被巴比伦所征服)
9. Sie haben Ihre Gefuhle im Hinblick auf seine Untreue sortiert (翻译给我的感觉你已经能够缓解 对他不贞行为的愤恨了)
10. Ein Akt der Untreue kann Wunden reiBen die ein halbes Leben brauchen um zu heilen. (翻译一次不忠所导致的创伤可能要花上半生的时间才得以痊愈)
11. Aber nun da die Ehe ein romantisches Arrangement ist bedroht Untreue unsere emotionale Sicherheit. (翻译如果婚姻是一种浪漫协议 那婚外情威胁我们的情感安全)
12. Nichts ist grausamer als die Untreue einer Frau. (翻译对于男人来说 没有比对女人忠诚更残忍的事了)
13. Als die Ehe ein wirtschaftliches Unternehmen war bedrohte Untreue unsere wirtschaftliche Sicherheit. (翻译如果婚姻是一家企业 那婚外情威胁它的经济安全)
14. Wissen Sie ich habe kurzlich einen faszinierenden Artikel uber Untreue unter Pinguinen gelesen. (翻译你知道 我最近读过一篇 讲企鹅间不忠行为的好论文)
15. Zuallererst ist die Diskussion um Monogamie nicht die gleiche wie die Diskussion um Untreue. (翻译首先关于一夫一妻制的讨论 与关于不忠的讨论并不一样)
近义词&反义词
untreue作为名词的时候其近义词以及反义词有Zuwiderhandlung等
评论列表