ubereinstimmt通常被翻译为"吻合的"的意思还有一致的的意思在线发音[ubereinstimmt]ubereinstimmt在德语中经常以名词形式出现在《在线德语词典》中共找到51个与ubereinstimmt相关的句子
Ubereinstimmt的中文翻译
1.吻合的
例句Dieses zielstrebige defensive Verfolgen eines Ziels das tatsachlich nicht mit den Zielen der Menschheit ubereinstimmt ist das Problem vor dem wir stehen. (这种一根筋的思维 以一种十分防御型的 模式去实现某一目标 实际上与我们人类最初 想实现的目标并不一致—— 这就是我们面临的问题)
2.一致的
例句Die meisten Menschen haben einen Moment der kognitiven Dissonanz wenn der Name der Farbe nicht mit der tatsachlichen Farbe der Buchstaben ubereinstimmt. (如果你和大多数人一样 颜色的名称 和图片中实际的颜色不符 会使你暂时地认知失调)
例句
1. Nennen wir das also "das Konig-Midas-Problem" ein Ziel zu verfolgen das in Wirklichkeit nicht mit dem was wir wollen ubereinstimmt. (翻译我们可以把这个问题 叫做”迈达斯问题“ 这个问题是我们阐述的目标但实际上 与我们真正想要的不一致 )
2. Also "Gebe das X an das Y" -- diese Konstruktion stimmt mit dem Gedanken uberein "Verursache X zu Y zu gehen." Aber "Sende dem Y das X" mit dem Gedanken ubereinstimmt "verursache Y das X zu haben." (翻译所以“Give the X to the Y”-- 这个构式对应的想法是 “Cause X to go to Y”而“Give the Y the X” 对应的想法是“cause Y to have X”)
3. Das trifft nicht auf Ihre Darmflora zu die nur zu 10 % mit der Darmflora Ihres Nachbars ubereinstimmt. (翻译但是对于你肠道中的微生物就不同了 就肠胃中的微生物而言 你和你旁边的人 也许只有10%的相似度)
4. Die E-Mail die ich von Jasons Festplatte wiederhergestellt habe enthielt einen Identifizierung-String die mit einer Konversation im Darknet ubereinstimmt das ist ein Netzwerk fur den Austausch zwischen Hackern. (翻译杰森优盘里的电邮 包含的字符串标识码 我在黑暗网络的一段对话中找到了匹配)
5. Sie haben eine Dateierweiterung angegeben die mit der existierenden nicht ubereinstimmt. Das ist mo (翻译您输入了与当前后缀不同的文件扩展名 现在这还做不到)
6. Die Frucht der Malve ist auch eBbar was mit 2. Konige 439 ubereinstimmt (BILD Bd. 1 S. (翻译另外圆叶锦葵的果实可以食用这跟列王纪下)
7. Statt zu erkennen daB die Palaontologie mit der Bibel ubereinstimmt berufen sie sich auf die Fossi (翻译他们对化石学与圣经和谐一致的事实视而不见反而乞灵于化石记录作为一类生物进化为另一类的证据)
8. Die Bibel sagt unzweideutig daB Gott nur die Anbetung gutheiBt die mit seinem Willen ubereinstimmt (翻译圣经清楚表明上帝惟独嘉许与他的旨意一致的崇拜)
9. Wenn Sie sich schlecht fuhlen dann erschaffen Sie eine Zukunft die nicht mit lhren Wunschen ubereinstimmt. (翻译在你日常的各种各样的经验中穿梭 产生各种各样的思想)
10. Wenn man beide Bushs (deren Erbgut zur Halfte ubereinstimmt) miteinander vergleicht wird deutlich (翻译或许有朝xx日基因工程师能够打造出兼具愿景和管理技能的领导人比较布什父子)
11. Mit manchen Behauptungen wird versucht die Existenz von Dingen zu widerlegen. Dabei wird oft wie folgt vorgegangen Zunachst bietet man eine Definition einer bestimmten Sache an und sieht ob sie mit irgendetwas ubereinstimmt. (翻译如果你想想 其他的不存在的事物 一个很明显的检验这个观点 是不是不存在的一个方法是 按照这些观点定义这个事物 然后看看是否能寻找到符合这个定义的事物)
12. Der Kritiker auf Twitter war vielleicht mit meiner Idee nicht einverstanden da er mit meiner Definition von Gerechtigkeit nicht ubereinstimmt. (翻译在推特上的同行 不认同这一观点 可能是因为 他不同意我对正义的定义)
13. Unsere Ruckzahlungsraten liegen bei uber 90 % -- was ubrigens mit denen traditioneller Banken ubereinstimmt. (翻译我们的偿还贷款的比率在90%以上 ——也就是传统银行的偿还率 )
14. Die Tatsache jedoch daB lediglich ein Name mit einem Stadtenamen ubereinstimmt beweist noch nicht (翻译但一个名字仅仅看来像镇名却不表示它一定是镇名因为有不少人名跟镇名是相同的)
15. Wenn er mit unseren Informationen ubereinstimmt wird die CIA SD-6 sowie alle anderen Einrichtungen der Allianz sturmen. (翻译我们需要你侵入他们的系统 破解一个加密的文件 这个文件你从未见过 也不知道其存放位置 那是一串代码 我们需要的一串数字)
近义词&反义词
ubereinstimmt作为名词的时候其近义词以及反义词有übereinstimmte、übereinstimmter、übereinstimmtes、übereinstimmtem、übereinstimmten、uebereinstimmt、uebereinstimmte、uebereinstimmter、uebereinstimmtes、uebereinstimmtem、uebereinstimmtenadj.等
评论列表