befindliche是什么意思 befindliche的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-04-19 05:16:25 27 浏览

befindliche通常被翻译为"位于的、现有的"的意思在日常中也代表"处在的"的意思在线读音是[befindliche]befindliche是一个德语名词在《德语柏林精选词典》中共找到41个与befindliche相关的句子

Befindliche的词典翻译

1.位于的

例句Der bis dahin an Bord befindliche Geschwaderchef trat von dort die Heimreise an wahrend der Kreuzer (此前一直随舰的分舰队司令从那里开始返程而莱比锡号则回到阿皮亚当时阿科纳号和泰坦尼亚号已经离开)

2.现有的

例句Ich weiB aber das werde ich nicht mehr sein sobald Sie die vor Ihnen befindliche Gelegenheit bemerken. (我知道但一旦知道了我的利用价值你就会放了我的)

3.处在的

例句Eine auf Grund des Absatzes 1 in Haft befindliche Person kann unverzuglich mit dem nachsten zustandi (三、根据本条第一款被羁押的任何人得立即与本人所持国籍国之最接近的适当代表取得联系如他或她为无国籍人应与其惯常居住地国的代表取得联系)

用法及短语

befindliche一般作为名词使用如在im Umlauf befindliche Munze(流通中的硬币)等常见短语中出现较多

im Umlauf befindliche Munze

流通中的硬币

例句

1. Eine auf Grund des Absatzes 1 in Haft befindliche Person kann unverzuglich mit dem nachsten zustandi (翻译三、根据本条第一款被羁押的任何人得立即与本人所持国籍国之最接近的适当代表取得联系如他或她为无国籍人应与其惯常居住地国的代表取得联系)

2. Daruber hinaus gibt es zwei in der Nahe befindliche Flusse die vermutlich auch eine signifikante We (翻译另外附近不远处的两条河流对地下水和地表水的交换有重要影响)

3. auBerhalb Libyens befindliche Gelder andere finanzielle Vermogenswerte und wirtschaftliche Ressourc (翻译凡本段上面提到的实体在利比亚境外的资金、其他金融资产和经济资源如在本决议通过之日仍根据第)

4. Ein interessanter Bericht uber die im Bau befindliche Raumstation die in der Umlaufbahn um die Erde (翻译太空站的建造工程要耗时多年才能完成而太空站又要不停地绕着地球运行你阅读本文就能明白个中奥妙)

5. Sie konnten in der Nahe befindliche Guter beschadigen an den Metallteilen eines Flugzeugs Korrosion (翻译因为这些物品所引起的腐蚀或氧化作用能损毁飞机并危及周围的东西)

6. Eine auf Grund des Absatzes # in Haft befindliche Person kann unverzuglich mit dem nachsten zustandi (翻译三、根据本条第一款被羁押的任何人得立即与本人所持国籍国之最接近的适当代表取得联系如他或她为无国籍人应与其惯常居住地国的代表取得联系)

7. Ich verweise auch auf den wichtigen Beitrag den das derzeit im Aufbau befindliche gemeinsame humani (翻译我也注意到一个共同人道主义早期预警系统的潜在重要作用其中包含社会经济数据在内并正在拟订之中)

8. fordert die Staaten auf geeignete MaBnahmen zu ergreifen die es in ihrem Hoheitsgebiet befindliche (翻译呼吁各国采取适当措施禁止本国境内或受本国管辖的金融机构在伊朗开设代表处、子公司或银行账户如果有情报提供合理理由认为这类金融服务可能有助于伊朗的扩散敏感核活动或核武器运载系统的研发)

9. Der neue noch in Ausarbeitung befindliche Vertrag uber den Abbau strategischer Waffen sowie der CTB (翻译而尚在制定过程中的新战略武器削减条约以及)

10. Als vollige Verhohnung der Wirtschaftstheorie flieht nun auch noch das wenige in Afrika befindliche (翻译实际情况与经济理论完全相反非洲原有的少得可怜的一点资金也正在逃离这块大陆涌向资金已经十分富裕的社会)

11. Einsatze begrenzten Umfangs durchzufuhren mit dem Ziel in Gefahr befindliche Einzelpersonen zu eva (翻译采取有限度的行动以便撤出处境危险的人员)