geltung verschaffen通常被翻译为"验证"的意思其中文解释还有"验证"的意思发音音标为[geltungverschaffen]geltung verschaffen是一个德语名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到77个与geltung verschaffen相关的句子
Geltung verschaffen的释义
1.验证
例句Horen Sie... Sie mussen mir mehr Zeit verschaffen. (听着 我只需要你再帮我争取一些时间 相信我)
用法及短语
geltung verschaffen一般作为名词使用如在Geltung verschaffen(验证)、Geltung(效用 效力 影响 有效性 重要性 权重)、verschaffen(提供 获得 谋得 努力取得 设法获得 弄到 搞到)等常见短语中出现较多
| Geltung verschaffen | 验证 |
| Geltung | 效用 效力 影响 有效性 重要性 权重 |
| verschaffen | 提供 获得 谋得 努力取得 设法获得 弄到 搞到 |
| an Geltung verlieren | 失去有效性 |
| Achtung verschaffen | 意识 |
| Gehor verschaffen | 听证会 |
| sich verschaffen | 套取 |
| zur Geltung bringen | 脱颖而出 |
| zur Geltung kommen | 自己动手 |
| sich Bewegung verschaffen | 开始行动 |
例句
1. Was ware wenn ich dir einen Platz im Shuttle verschaffen konnte (翻译如果我可以帮你重新驾驶航天飞机 你会怎么样呢)
2. Erst das milde Licht bringt das Gefieder des Hahns zu Geltung. (翻译轻柔 的 破晓 阳光 把 雄鸟 的 羽毛 映射 得分 外 美丽)
3. Agent Bristow ist in Rabat um uns die Liste zu verschaffen. (翻译特工布里斯托现在在拉巴特设法取回名单 有什么她该知道的吗)
4. Dieses Gemalde bringt sein Temperament zur Geltung gepragt von Whiskey Sour. (翻译这种涂料 代表他的血 由威士忌变得糟糕的方式)
5. ● „Im Jahre 1914 ging die Welt die damals Geltung hatte unter“ (James Cameron 1914 herausgegeben (翻译年当时一般人所知和所接受的世界已结束了)
6. Der wird dir einen Platz im Jenseits verschaffen. (翻译它会 让 你 在 以后有 一个 呆 的 地方)
7. Seine Worte tragen dazu bei dem Recht Geltung zu verschaffen. (翻译相反作假见证的人满口骗人的话所作的证言能导致不公的裁决)
8. Von nationaler Geltung sind auch das Historische Museum Basel das Naturhistorische Museum Basel da (翻译瑞士重要的博物馆还有巴塞尔历史博物馆、巴塞尔自然史博物馆、伯尔尼历史博物馆)
9. Also warum dies nicht nutzen um Fluchtlingen Chancen zu verschaffen (翻译所以为什么不应用它来给难民更好的选择呢 )
10. Wir wollten Renee gerade eine niedrigere Hypothekenrate verschaffen. (翻译我们只是想减轻Renee的贷款利息 下次你再用那把枪指着我 我就不会消失了事明白了吗)
11. ‚Selbstverstandlich kommt das Brautkleid auf dem roten Teppich besser zur Geltung‘ erklarte er ‚ab (翻译在红地毯的衬托下新娘的婚纱显得分外夺目所以价钱也比白地毯贵一倍)
12. Niemand kann sich von auBen Zugang zum System verschaffen. (翻译行 好吧 你看 没有人可以从外部进入到我们的系统里的 没人可以的)
13. Man muss Freunden Jobs verschaffen. Welchen Sinn hat sonst Erfolg (翻译如果不能帮朋友找工作 成功的目的是什么)
14. Ich dachte Diane Dixons Tod wurde mir Befriedigung verschaffen. (翻译我希望没有我在你也能继续工作 先生 我完全理解您心灰意懒的心情)
15. Um den in Artikel 29 Absatz 1 anerkannten Werten Geltung zu verschaffen mussen die Schulen im volle (翻译款确认的各种价值观显然要求学校最充分地与儿童友善在所有方面合乎儿童的尊严)
评论列表