mit ausnahme von的意思是"之外"还经常被翻译为但以下情况除外读音为[mitausnahmevon]mit ausnahme von常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到11个与mit ausnahme von相关的句子
Mit Ausnahme von的中文翻译
1.之外
例句Mit Ausnahme der in Vorschrift 105.23 vorgesehenen Falle erfolgt der Verkauf von Sachanlagen Vorrat (另有规定外出售的不动产、厂场和设备、存货以及无形资产应按照商业条款进行出售)
2.但以下情况除外
例句Alle Firmen mit Ausnahme von China National Tobacco antworteten und zeigten sich besorgt uber Kinder (除了中国烟草总公司之外这些公司均已做出回应并对本身供应链使用童工的问题表示关切)
用法及短语
mit ausnahme von一般作为名词使用如在mit Ausnahme von(但以下情况除外)、mit Ausnahme(除了)、mit der Ausnahme von(但以下情况除外)等常见短语中出现较多
mit Ausnahme von | 但以下情况除外 |
mit Ausnahme | 除了 |
mit der Ausnahme von | 但以下情况除外 |
Ausnahme | 例外 除以外 除外 异议 不服 反对 免责条款 |
ohne Ausnahme | 无一例外 |
Ausnahmefall Ausnahme | 例外字 |
Kulturelle Ausnahme | 文化例外 |
mit Freundlichkeit von | 怀着善意 |
mit von der Partie | 集合 连接 |
mit der Genehmigung von | 经批准 |
例句
1. Das gilt ebenso sehr fur das ubrige Mittelamerika – mit der allgemeinen Ausnahme von Costa Rica und (翻译这在危地马拉和中美州其他国家都是现实情况)
2. Wir wollen Ihnen nichts Boses Frau von Klausnitz. (翻译我们不会伤害你的Von Klausnitz夫人)
3. Von Danikens Auslegung der Palenque-Reliefe anzweifeln (翻译并不认同Von Daniken 对帕伦卡石刻的诠释)
4. Davor war er MIT-Student bester seines Jahrgangs. (翻译在那之前 他是MIT的学生 他们班的尖子)
5. Eine Zeichenfolge zur Identifizierung. Verwenden Sie nur alphanumerische Zeichen mit Ausnahme von Le (翻译标识字符串请只使用除空格外的字母或数字字符串 )
6. Das ist Erich Von Danikens Theorie... (翻译这是Erik Von Daniken的观点...)
7. Dieses Kleid ist ein Original Von Furstenberg. (翻译外衣是冯芙丝汀宝的原货 This wrap is a Von Furstenberg original.)
8. Von den 15 000 Ameisenarten die uber alle Kontinente mit Ausnahme der Polarregionen verstreut sin (翻译除了南北极以外蚂蚁遍布各大洲世上大约有)
9. Ich Spiele die unglaublich reiche Herr Von Ferrington. (翻译我要假扮成富翁Von Ferrington先生)
10. Also ist hier oben alles feuerfest mit Ausnahme von.. (翻译所以他们送来的每件物品都有阻燃剂 除了)
11. Sie haben wirklich eine wunderbare Eigenschaft zu betrachten Herr Von ausgewahlt... (翻译您选择的是一所非常棒的房产Von...)
12. So happy. Der Graf und die Grafin von Marstrand. (翻译马斯特兰伯爵夫妇 The Count and Countess Von Marstrand.)
13. Ich hatte lieber Fishbeins. (翻译没必要麻烦的 真的 让你用Von Gerlich以前的办公室如何)
14. Und so wechselte ich. Ich ging ans MIT schloss ab. (翻译这是个比较重要的转变 我去了MIT 念完了 )
15. Denn die Sache mit der Menschlichkeit ist schwierig wenn man am MIT ist. (翻译因为当你在MIT的时候关于人的事物是非常困难的)
评论列表