nahm ihn unter seine obhut是什么意思 nahm ihn unter seine obhut的中文翻译、

nahm ihn unter seine obhut的意思是"照顾他"其中文解释还有"照顾他"的意思单词读音音标为[nahmihnunterseineobhut]在德语中以名词出现较多在《实用德语词典》中共找到12个与nahm ihn unter seine obhut相关的例句

Nahm ihn unter seine Obhut的词典翻译

1.照顾他

例句Alexander behandelte ihn freundschaftlich und nahm ihn zu seinen Feldzugen mit um ihn zu schutzen u (亚历山大非常喜欢阿里达乌斯也带他一起为了保护他也为避免他成为政治人质而威胁到自己的王位)

用法及短语

nahm ihn unter seine obhut一般作为名词使用如在nahm ihn unter seine Obhut(照顾他)、nahm ihn unter seine Fittiche(保护他)、Obhut(保管 保护 看管 照顾 照料)等常见短语中出现较多

例句

1. Unter anderen Umstanden hatte ich ihn an seine Artgenossen verfuttert. (翻译换做别的情况 我早把他扔去 给他自己的族人分食)

2. Im Oktober 1820 nahm seine Herrschaft ein tragisches Ende. (翻译1820 年 10 月 他的统治终以悲剧收场)

3. Man nahm dich unter Vertrag als bei dir alles in Ordnung war. (翻译现实点吧你不健康了 吓死我了 当你好了像以前一样)

4. Christopher nahm den Horer schrie ihn an weil er zu Hause anrief sagte er treffe ihn dort. (翻译克里斯多佛大声骂他不该打到家里来 -说他会到下面去见他)

5. Der Offizier halt sich nicht fur wurdig Jesus unter seinem Dach zu haben und bittet ihn von seine (翻译军官觉得自己不配请耶稣到他家里于是只请求耶稣在他当时身处的地方)

6. Viele Kinder stehen unter der Obhut des Staates weil sie vor MiBbrauch oder MiBhandlungen geschutzt (翻译政府当局收养、抚育的孩童可不少他们要不是遭受虐待就是身心有残疾因而需要当局庇护)

7. Der Zwergenkonig nahm ihn und die Smaragde mit in seinen Berg. (翻译诺姆王把稻草人和所有的 翡翠都带到了他的山上.)

8. Ihr durft nun die Braut ummanteln und sie unter Eure Obhut stellen. (翻译你现在可以为新娘披上斗篷 将她置于你的保护之下)

9. Welche Anderung nahm Gott in bezug auf seine „Schafhurde“ vor (翻译我们是否表示耶和华上帝所认可的羊圈发生了改变呢)

10. Joseph nahm fur seine Familie Unannehmlichkeiten auf sich12. (翻译 现今的父母可以效法约瑟怎么做好在这个危机四伏的世界里教养孩子)

11. Aber dann nahm er eine andere Kraft wahr Ein Schamgefuhl uberkam ihn das ihn daran hinderte seine (翻译可是他觉得有另一股力量羞耻的感觉这制止他对怒气屈膝)

12. Damals nahm Nordkorea gerade seine Nuklearanlage in Yongbyon wieder in Betrieb und produzierte Pluto (翻译那时朝鲜重启宁边核设施进行钚生产借此强化同美国的谈判能力)

13. Unter der fursorglichen und fachmannischen Obhut vermehrten sich die Pflanzen und wurden dann nach I (翻译树苗在专家们的特别栽培之下繁殖起来后来被送到印度去)

14. Jeder erniedrige sich unter die Hand Gottes und werfe all seine Sorge auf ihn er widerstehe Satan i (翻译人人都当在上帝手下谦卑自抑把一切忧虑卸给上帝要坚决抵抗撒但深信上帝必使他的仆人坚定刚强)

15. Seine Eltern haben ihn so unter Druck gesetzt weil er Asiate war. (翻译这 意味着 他 的 父母 压力 狗屎 出来 了 因为 他 是 亚洲 人 咄 )