schleppt an是什么意思 schleppt an的中文翻译、读音、例句

schleppt an在中文中有"拖拽"的意思其次还有"拖拽"的意思发音音标为[schlepptan]schleppt an在德语中经常以名词形式出现在《德语变体词典》中共找到55个与schleppt an相关的句子

Schleppt an的翻译

1.拖拽

例句Das ist eine Schande. Ich weiB genau was ihr hier macht. Standig schleppt ihr junge Madchen hier ins Haus. (他们所做的就是把年轻女孩在这里所有的时间)

用法及短语

schleppt an一般作为名词使用如在schleppt(已拖动)、schleppt ab(拖船)、schleppt dahin(拖行)等常见短语中出现较多

例句

1. Der zustandige Oberst dieses Tests beschloss ihn abzublasen weil es zu unmenschlich ware den beschadigten Roboter zu beobachten wie er sich uber das Feld schleppt. (翻译负责这次测试的上校 后来取消了这个测试 因为他说看着这个机器人 拖着残破的身躯在雷区 挣扎行走实在太不人道了)

2. Ihr schleppt mich nach Miami verliert unsere beste Karte und jetzt soll ich euch helfen den exklusivsten Juwelier der Stadt auszurauben (翻译FRANKIE 好了你让我离开迈阿密 你失去了最大牌 现在你要我帮你 抢在城里最高档的珠宝)

3. In der Zeitung stand Fox Hill Lane und sie schleppt mich zur Stag Trail Road. (翻译文件上说是福斯山大道 她把我带去了史戴路)

4. Er schleppt den Impala zu seinem Haus. Ok. (翻译一个小时之后他就会到 他会把那辆车拖到他那里去修)

5. Bernie geht bald in eine Spelunke und schleppt eine Braut ohne Selbstvertrauen ab. (翻译伯尼现在要去个很差劲的酒吧 然后勾搭一些不知道自重的小妞)

6. Aber in der Zwischenzeit mussen Sie sich Folgendes fragen Wen wollen Sie bei einem Treffen neben sich sitzen haben jemanden der ausgebildet wurde der Wahrheit auf den Grund zu gehen oder jemanden der ein 200 Kilo schweres Elektroenzephalogramm durch die Tur schleppt (翻译但与此同时 你们必须扪心自问 在开会时 你希望来的是一位训练有素的测谎专家呢 还是看着一个拖着重达400磅脑电图仪的家伙 从门外走进来 )

7. Erst seit mein Vater dachte es ware das Beste mir das Schwimmen beizubringen indem er mich zum nachsten See schleppt und mich hinein wirft. (翻译自从我爸爸认为教会我游泳的最佳办法 就是拖我去泳池往水里一丢)

8. Sitzt Du mit deiner Freundin da oder schleppt man eine Brautjungfer ab (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我该带谁去这婚礼呢 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Who the hell am I gonna bring to this wedding {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}Ted 你忘了我教你的吗)

9. Er schleppt sie bis zu den Alpen und lasst sie dann auf dem Hotelzimmer sitzen wegen einer Franzosin die er in einer Gondel kennenlernte. (翻译- 他把她一直拖到了阿尔卑斯 然后为了几个在威尼斯小船上 遇到的法国姑娘把她扔在了酒店里)

10. Denn jede Frau mit so einer groBen Tasche schleppt da irgendwas mit sich drin rum von dem ich gar nichts wissen will. (翻译因为要是哪个女人 用那么大的包装东西 - 我肯定不想知道里面装了什么)

11. Ich will einen Profi aus jedem Bezirk haben... .. aber schleppt mir keine Spieler an das hier ist personlich. (翻译你们要在我们的辖区内把那两个人找出来 我不想其它黑帮团伙来帮助我们 这是我们自己的事情)

12. Und jetzt seid ihr plotzlich wie zwei alte Hunde die man aus dem Haus schleppt damit sie drauBen sterben (翻译现在别像2条老狗似的 在后院嗅来嗅去 准备躺下等死)

13. Der da Daddys Auto in die Einfahrt schleppt... wer ist das (翻译就是把车拉到车道上这个 - 这是谁呀 - 汉考克)

14. Ein MI6-Agent schleppt eine vollig fremde Frau auf einer Botschaftsparty ab und nimmt sie mit auf sein Hotelzimmer wo er eine Tasche (翻译作为军情六处的特工竟然把陌生女人 带到旅馆房间里而且房间里还有)

15. Niemand schleppt so einen Koloss an ohne damit etwas sagen zu wollen. (翻译没人会带大块头... ... 来除非是想耍手段)