sich auf den weg machen的中文解释是"在路上"还有在路上的意思读音为[sichaufdenwegmachen]在德语中以名词出现较多在《在线德语词典》中共找到16个与sich auf den weg machen相关的例句
Sich auf den Weg machen的中文翻译
1.在路上
例句Hatte sie sich auf dem Weg zur Apotheke in den Taxifahrer verliebt (如果 她 喜欢 上 了 驾驶室 下降 司机 在 途中 去 药店 )
用法及短语
sich auf den weg machen一般作为名词使用如在sich auf den Weg machen(在路上)、auf den Weg machen(在路上)、machen weg(让路)等常见短语中出现较多
sich auf den Weg machen | 在路上 |
auf den Weg machen | 在路上 |
machen weg | 让路 |
sich den Weg bahnen | 走他们的路 |
auf den Weg schicken | 途中发送 |
auf sich aufmerksam machen | 吸引注意力 |
den Weg nach Canossa machen | 前往卡诺萨 |
sich auf dem Weg befinden | 正在路上 |
den Hof machen | 进入球场 |
den ganzen Weg | 一路走来 |
例句
1. Also macht sich Bileam mit seiner Eselin auf den Weg nach Moab. (翻译虽然巴兰知道耶和华不让他诅咒以色列人他还是要去)
2. Aus dem Weg Auf den Boden Auf den Boden (翻译让开 Get out of the way)
3. Alle 470 Manner machen sich noch am gleichen Tag um 9 Uhr abends auf den Weg und liefern Paulus sich (翻译点这四百七十个人陪同保罗出发最终把他平平安安地送到凯撒里亚的罗马总督腓力斯那里)
4. Was machen Sie mit den Durchgeknallten die sich auf keinen Fall fugen wollen (翻译你怎么处理那种精神... 那些在任何情况下都无法控制的学生)
5. Jeder Storm Hunter diesseits von Hawaii macht sich auf den Weg nach Riverside. (翻译而且 夏威夷这边所有的风暴迷都去了河岸边)
6. Und jetzt macht sich Razor Sharp auf den Weg in die Arena. (翻译现在 大步 走向 拳 台 的 正是 雷泽 )
7. Bevor wir uns auf den Weg machen ist es gut erst etwas uber die Menschen die wir besuchen werden (翻译出发前最该做的莫过于先研究一下这群我们快要探访的人)
8. Los. Wir machen uns auf den Weg zur Raumstation. (翻译我们得想办法去空间站 All right we have to make our way to the Space Station.)
9. Sie alle bauten sich den Weg zur Perfektion aus dem Nichts auf. (翻译他们都开始了什么 并建立自己的方式完美)
10. Ich werde Floyd Pattersons Rekord brechen. (翻译在看过Mike和Eddie的比赛后 After watching Mike DeJohn and Eddie Machen)
11. Nicht viel zu machen wenn sich dir ein Elch in den Weg stellt. (翻译当驼鹿挡住你的路的时候 你并没有多少选择)
12. Wenn es nicht mindestens ein Boggart ist machen wir uns wieder auf den Weg. (翻译如果这次碰到的东西比幻形怪还弱 我们就立刻出发 If it is anything less than a Boggart we are on our way.)
13. Sie haben sich an einem Sonntag nur wegen neuer Kundschaft auf den Weg gemacht (翻译你周日大老远跑来就是为了争取一点儿生意 You came all this way on a Sunday just to try for a bit of custom)
14. Ich durfte gar nicht hier sein. (翻译这是一个罪恶的地方 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}This is a den of iniquity.)
15. Es horte sich an als gabe es Probleme. (翻译他的母亲独自一人呆在书房里 and his mother was alone in the den.)
评论列表