救急不救穷用英语怎么说 救急不救穷英语翻译

救急不救穷用英语说"One may give financial aid to others in an emergency but should not do so if they are perennially in need of money."，还经常被译作  help the starving but not the poor，在《英语词汇学习小词典》中，共找到13个与救急不救穷相关的释义和例句。

英语翻译

1. One may give financial aid to others in an emergency but should not do so if they are perennially in need of money.

救急不救穷翻译为One may give financial aid to others in an emergency but should not do so if they are perennially in need of money.。

示例：The one who's getting all that money.
The one who's getting all that money.

来源：英国拉丁词典

2.   help the starving but not the poor

救急不救穷翻译为   help the starving but not the poor。

示例：Everyone seems to be starving for something:
everyone seems to be starving for something --

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译

1. emergency food(救急食品)

2. jiuji xixian powder(救急稀涎散)

3. patch belt(救急带;修理带)

4. white knight(n. 救急的人或组织, 救星)

5. emergency vehicle( 救急车辆；紧急服务车辆；应急车辆)

救急不救穷翻译例句

1. - i decided to go along as fireman.

译文:我决定救急。

2. Mantis, isn't it our duty to help poor unfortunates in need

译文:螳郎 我们的职责不就是解救穷苦的人。

3. -Take this. it's a couple of thousands. -Thanks, Jimmy.

译文:─先拿去救急，有几千块钱 ─谢了，吉米。

4. Rescue divers are expert lifesavers, Sir!

译文:是因为潜水员救急扶危 是拯救生命的专家。

5. Thanks for the crib money. Any little bit helps right now.

译文:谢谢你给我婴儿床的钱， 能救急用了.。

6. No, no, no, no, no, no, no. No. No.

译文:不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不。

7. No. No, no, no, no, no, no...

译文:不, 不 不, 不, 不, 不, 不...。

8. Still bleeding. Fetch me the "Last Aid"!

译文:止不住血了 快拿救急散。

9. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no pushing.

译文:不，不，不，不，不，不， 不，不，不，不推。

10. Guys, help me out. There's no time.

译文:能不能快点 我救急。

11. Please help me, it's an emergency!

译文:帮帮忙 救急用的。

12. Hmm? No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

译文:不，不，不，不，不，不，不，不，不，不。

13. No, no, no, no, no, no, no, no.

译文:不不不不不不不。

14. Thanks for saving the day.

译文:多亏你来救急。

15. FEMALE REPORTER: March. Bear Stearns was in a death spiral and the Fed brokered its sale.

译文:贝尔斯登公司陷入泥潭，美联储帮忙救急。