他们各有所长用英语怎么说 他们各有所长英语翻译

他们各有所长的英语可以这样说：horses for courses，还网络中常译为"one's strong point"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到55个与他们各有所长相关的翻译和例句。

英语翻译

1. horses for courses

他们各有所长翻译为horses for courses。

示例：Horses, horses, my horses, horses!
马啊,马啊, 快点跑,快点跑!

来源：英语自学简明词典

2. one's strong point

他们各有所长翻译为one's strong point。

示例：Actually, Crowley, that is the point.
That's not really the point. that is the point.

来源：实用英语词典

3. gain in

他们各有所长翻译为gain in。

示例：Well, their loss is my gain.
their loss is my gain.

来源：英国翻译词典

4. take warning

他们各有所长翻译为take warning。

示例：i take this opportunity to reissue this warning:
借这个机会

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译

1. horses for courses( 一个萝卜一个坑；不同的马适合不同的跑道；各有所长)

2. one's strong point(强项，长处; 所长)

3. institute director(研究所所长)

4. take warning(有所警戒)

5. gain in(在…有所收获)

他们各有所长翻译例句

1. Some will grow to be butchers, or bakers or candlestick makers.

译文:贩夫走卒各有所长(屠夫/面包师傅/烛台师傅)。

2. Everyone reacts differently. if you don't want any...

译文:好吧 各有所爱 如果你不想要...。

3. - l have spent four years trying to open you up, Laney Boggs.

译文:-我花了xx年来让你有所长进，兰妮。

4. To show that i'm good for something.

译文:证明我也有所长。

5. Every one has his own obsession.

译文:人各有志。

6. An average girl with nothing can't dream much about anything

译文:没有所长、没有大志。

7. Chief, how do you plan to bring this situation under control?

译文:所长 所长打算怎么收拾这个状况。

8. Look, Kelly, we may ride in different saddles, but we both get on from the same side.

译文:听好，凯莉 我们可能各有所长 但目标都一样。

9. You know, Lockhart/Gardner has a lot of people wanting a lot of different things.

译文:洛克哈特加德纳公司有很多人 每个人都各有所图。

10. They're not really my thing, but to each his own, right?

译文:我完全没兴趣 各有所好，不是吗。

11. And even the scientists who study them have their favorites.

译文:连研究它们的科学家都各有所爱。

12. As they say, there's a lid for every pot.

译文:俗话说得好 萝卜白菜各有所爱。

13. i said, "Wow, great, i'm already learning things.

译文:我说：“哇，好棒， 我已经有所长进了。

14. Horses for courses, dear boy.

译文:人各有志 孩子 人各有志。

15. it's different strokes for different folks.

译文:萝卜青菜各有所爱。