不插手用英语怎么说 不插手的英语翻译

不插手的英语有两种说法，可以翻译为keep one's fingers off，其次还可以说成"hands-off"，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到16个与不插手相关的释义和例句。

英语翻译

1. keep one's fingers off

不插手翻译为keep one's fingers off。

示例：话说回来，希拉克不插手伊拉克的决策确实让法国受益。
In the end, Mr Chirac's decision to stay out of Iraq served France well.

来源：牛津英汉双解词典

2. hands-off

不插手翻译为hands-off。

示例：所以我还是不插手你的事。
I decided not to interfere.

来源：学生实用英汉双解大词典

3.   stay out of

不插手翻译为   stay out of。

示例：我们不插手别人的丑闻。
We don't go through people's dirty laundry.

来源：瓦里希英汉词典

4. stay out of

不插手翻译为stay out of。

示例：Weaver, you stay out of this!
你别插手！ Stay out of this!

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. stay out of(不参与…;不插手;置身于…之外)

2. embrant( 插手)

3. interpose in(插手；干预)

4. intervene in(插手,干预,调停)

5. meddle in(干涉,插手,介入)

英语短语&俚语

hands-off ( 不插手的 )

Stay out of this ( 不要插手此事 )

Don't put your hands in your pockets ( 不要把手插在口袋里 )

不插手翻译例句

1. i'll just watch, i won't interfere.

译文:我只是看，不插手。

2. You should throw that away, Dex.

译文:你不该插手这件事 Dex。

3. Fine. i'm done. Put a fork in me.

译文:好吧，我不干了，我保证不插手此事。

4. We shouldn't get involved.

译文:我们不应该插手。

5. So if you don't want trouble with me, you keep your spunky little bum out of it. All right?

译文:不希望我找麻烦 你就别插手好吗。

6. No Carlos, you stay out of it.

译文:不,卡洛斯,你别插手。

7. Miss Peterson stays out of this.

译文:彼得森小姐不插手这件事。

8. i've decided it's better if i stay out of this.

译文:我想这次我还是不插手为好。

9. it's not involved, not yet.

译文:还没插手。

10. i mean, he would have been better off if he had just

译文:- 如果他不插手 状况也许更好。

11. Pretty soon, he's history when i get my hands on him.

译文:当我插手。

12. i don't usually interfere in these things, but sometimes that's a dad's job.

译文:嘿，不客气。我通常不插手这种事的。

13. Just back up a little. Back up.

译文:别插手。

14. i'm telling you to drop this.

译文:不 不是这样 告诉你 你别再插手了。

15. Do not expect to be able to intervene!

译文:休想插手。