白纸黑字用英语说" Schwarz auf Weiss",在日常中也可以翻译为"put it down in black and white",在《新英汉汉英词典》中,共找到68个与白纸黑字相关的释义和例句。
英语翻译
1. Schwarz auf Weiss
白纸黑字翻译为 Schwarz auf Weiss。
示例:他们要求将这份协议用白纸黑字写下来。
Eg: 1 They demanded that the agreement be written in black and white.
来源:荷林斯高阶英汉词典
2. put it down in black and white
白纸黑字翻译为put it down in black and white。
示例:白纸黑字,铁证如山。
These ironclad details are irrefutable proof in black and white.
来源:英语汉语大辞典
3. All this was written down in black and white.
白纸黑字翻译为 All this was written down in black and white.。
示例:他们要求将这份协议用白纸黑字写下来。
They demanded that the agreement be written in black and white.
来源:英英汉-英英汉词典
4. written in black ink on white paper
白纸黑字翻译为written in black ink on white paper。
示例:Paper and ink on the table.
拿纸笔来,在那边桌上
来源:英语词汇学习小词典
英语网络翻译
1. positive figure(黑字,正数金额)
2. White Bill( 白纸条例草案;白纸草案;白纸法案)
3. whitebill( 白纸条例草案;白纸草案;白纸法案)
4. white board(白纸板)
5. white duplex board(白纸板)
英语短语&俚语
In Black and White ( 以白纸黑字写下 )
schwarz auf wei schwarz auf weiß ( 白纸黑字的 )
in black and white ( 用白纸黑字地写下来 )
are written down and recorded ( 白纸黑字有案可查 )
Carta canta villan dorme ( 白纸黑字方能使人放心 )
put down in black and white ( 白纸写黑字 )
Education art ( 白纸上写黑字 )
白纸黑字翻译例句
1. Which you promised the iRS in writing that you would do.
译文:你白纸黑字许诺过国税局。
2. it's here, Doctor. in black and white.
译文:在这写着 博士 白纸黑字。
3. -Exactly, like in the passport.
译文:- 就像护照里头白纸黑字写着的。
4. You want it in writing, right?
译文:你想要白纸黑字对吧。
5. Here it is, all in black and white.
译文:合约在此 , 白纸黑字。
6. Aren't you tending to black-and-white the situation somewhat?
译文:你要白纸黑字写下吗。
7. i just wanted to make it official.
译文:我想白纸黑字。
8. it's black and white written on the lease
译文:白纸黑字,租约在这里。
9. Clear as day, black and white.
译文:200)}明晰一切 白纸黑字。
10. it's scripture. So it is written, so shall it be done. Yeah, i know, listen.
译文:白纸黑字才能生效 对 我知道 听着。
11. i'm not just saying. i've got it in black and white.
译文:我不只是"说", 我有白纸黑字。
12. No, this time, i'll take it in writing.
译文:这次我要白纸黑字。
13. Everything by the book. Everything black and white.
译文:全部照规矩来 白纸黑字写得很清楚。
14. What matters is what is in black and white.
译文:白纸黑字的计划才重要。
15. You put that in writing and you got yoself a witness.
译文:你给我白纸黑字 我为你作证。
评论列表